租賃區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「租賃區」是指專門用於租賃的區域或地段,通常涉及商業、住宅或工業用途。在這些區域內,房地產或設備可以被租用,而不是購買。租賃區的設立通常是為了促進特定類型的商業活動或滿足特定社區的需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area where things can be rented.
  2. A place where you can lease properties.
  3. A zone for renting homes or businesses.
  4. A designated area for leasing purposes.
  5. An area specifically organized for rental agreements.
  6. A section of land or property intended for leasing arrangements.
  7. A location established for the purpose of property or equipment rentals.
  8. A zone that facilitates rental transactions for various types of properties.
  9. A defined area that serves as a marketplace for rental contracts.
  10. A district where leasing activities are concentrated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leasing Area

用法:

指特定的地區,專門用於房地產或設備的租賃。在商業環境中,這個區域可能包括辦公室、商店或工廠等,通常是為了促進租賃業務的發展。在城市規劃中,租賃區可能會被劃分為不同的用途,以滿足居民和企業的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個租賃區的物業需求持續上升。

The demand for properties in this leasing area is continually rising.

例句 2:

政府計劃在這個租賃區內建設新的商業大樓。

The government plans to build new commercial buildings in this leasing area.

例句 3:

在這個租賃區內,租金相對較低。

The rental prices are relatively low in this leasing area.

2:Rental Zone

用法:

通常用於描述一個專注於租賃的區域,這個區域可能是住宅、商業或工業用途的集中地。租賃區域的設立通常是為了提供更多的租賃選擇,並吸引租戶進駐。在城市發展中,這樣的區域可能會受到特定政策的支持,以促進租賃市場的活躍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個租賃區的地理位置非常便利。

The location of this rental zone is very convenient.

例句 2:

我們在租賃區內找到了一個理想的辦公室空間。

We found an ideal office space in the rental zone.

例句 3:

租賃區吸引了許多新創公司。

This rental zone has attracted many startups.

3:Lease Zone

用法:

指專門劃分出來的區域,主要用於租賃活動,可能包括住宅、商業和工業用途的物業。這些區域通常會有明確的規範和條件,以促進租賃市場的運作。在這些區域內,租金、租約條件和使用限制等都會受到管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這個租賃區是新開發的租賃區

This lease zone is a newly developed leasing area.

例句 2:

在這個租賃區內,租約的條件非常靈活。

The lease conditions in this zone are very flexible.

例句 3:

政府對這個租賃區的發展提供了很多支持。

The government has provided a lot of support for the development of this lease zone.

4:Renting District

用法:

通常用於描述一個地區,該地區的房屋或商業空間主要用於租賃。這樣的區域可能會有較高的租金需求,並且吸引了許多尋求租住或租用商業空間的人。租賃區的發展通常與當地經濟狀況和人口流動有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這個租賃區的租金比其他地方高。

The rent in this renting district is higher than in other areas.

例句 2:

他們正在尋找位於租賃區的商業空間。

They are looking for commercial space located in the renting district.

例句 3:

這個租賃區的生活便利性很高。

The convenience of living in this renting district is very high.