「縫紉師」是指專門從事縫紉工作的專業人士,負責製作、修理或改造衣物和其他布料製品。他們可能在服裝店、工廠或獨立工作室工作,使用各種縫紉機和工具來完成工作。縫紉師的工作包括設計、剪裁、縫合和裝飾布料,並確保成品符合客戶的需求和標準。
專門為顧客量身定制衣服的人,通常專注於男裝。裁縫師會根據顧客的身材和需求來設計和製作服裝,並進行必要的調整和修改。他們的工作通常包括從選擇布料到完成成品的整個過程,並且需要具備良好的設計感和縫紉技術。
例句 1:
這位裁縫師為我量身定做了一套西裝。
The tailor made a custom suit for me.
例句 2:
他是城裡最好的裁縫師,總是能做出完美的衣物。
He is the best tailor in town and always makes perfect garments.
例句 3:
裁縫師需要有很好的手藝和對細節的關注。
A tailor needs to have great craftsmanship and attention to detail.
專門從事縫紉工作的女性,通常負責縫合衣物的各個部分。縫紉師可能會在服裝設計工作室或工廠工作,專注於生產和修理女性服裝。她們的工作可能包括剪裁、縫合、裝飾以及進行衣物的修改和調整。
例句 1:
這位縫紉師為婚禮製作了美麗的禮服。
The seamstress made a beautiful dress for the wedding.
例句 2:
她是一位技藝高超的縫紉師,能做出各式各樣的服裝。
She is a skilled seamstress who can create a variety of garments.
例句 3:
縫紉師的工作常常需要耐心和創造力。
The seamstress's work often requires patience and creativity.
泛指從事縫紉工作的人,不論性別,通常用來強調這種技能的專業性。這個詞在一些社群中越來越流行,尤其是在DIY和手作文化中,許多人會自稱為縫紉愛好者或專業縫紉師。
例句 1:
作為一名縫紉師,我喜歡創造獨特的設計。
As a sewist, I enjoy creating unique designs.
例句 2:
許多縫紉師在社交媒體上分享他們的作品。
Many sewists share their creations on social media.
例句 3:
這個社區鼓勵每個人都成為一名縫紉師。
This community encourages everyone to be a sewist.
專注於製作女性服裝的專業人士,通常會根據顧客的需求和身形來設計和製作衣物。這個職業需要良好的設計感和縫紉技術,並且經常需要與顧客溝通以確保成品符合他們的期望。
例句 1:
這位服裝設計師也是一名優秀的服裝製作師。
This designer is also an excellent dressmaker.
例句 2:
她的服裝製作技術非常高超,客戶總是滿意。
Her dressmaking skills are exceptional, and clients are always satisfied.
例句 3:
服裝製作師需要了解布料的特性和設計原則。
A dressmaker needs to understand the properties of fabrics and design principles.