纜索的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「纜索」是指用於承載和傳輸重物的繩索或鋼索,通常用於纜車、索道或其他類似的運輸系統中。它們通常由強韌的材料製成,以確保能夠承受重物和外力的影響。纜索在登山、滑雪、交通運輸等領域中有著廣泛的應用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong rope used to lift things.
  2. A thick wire used in machines.
  3. A cable that helps transport people or things.
  4. A strong wire used in ski lifts or cable cars.
  5. A durable line used to connect and support structures.
  6. A heavy-duty line employed in various lifting and transportation systems.
  7. A robust medium for transmitting force or weight in mechanical systems.
  8. A tensile element used in aerial transport systems.
  9. A critical component in cable-driven transport mechanisms.
  10. A strong and flexible line used in various forms of aerial transport.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cable

用法:

通常指一種由多根纖維或金屬線組成的長條物體,能夠承受拉力和壓力。它廣泛用於通訊、電力傳輸以及建築結構中。在交通運輸中,纜車和索道系統也使用這種結構來支撐車輛或人員的移動。

例句及翻譯:

例句 1:

這條纜車的纜索是由高強度鋼材製成的。

The cable of this cable car is made of high-strength steel.

例句 2:

我們需要檢查所有的纜索,以確保安全。

We need to check all the cables to ensure safety.

例句 3:

這個城市的纜車系統非常可靠,吸引了很多遊客。

The city's cable car system is very reliable and attracts many tourists.

2:Rope

用法:

一種由纖維編織而成的長條物體,通常用於綁緊物品、攀爬或其他用途。雖然纜索通常是金屬製的,但在某些情況下,像登山時使用的繩索,也可以被視為一種纜索。

例句及翻譯:

例句 1:

登山者使用纜索和繩索來確保安全。

Climbers use cables and ropes to ensure safety.

例句 2:

這根繩索可以承受很大的重量。

This rope can bear a significant amount of weight.

例句 3:

他用繩索把行李綁在車頂上。

He tied the luggage to the roof with a rope.

3:Wire

用法:

通常指由金屬製成的細長物體,能夠導電或承受拉力。它在電子設備、建築和傳輸系統中經常出現。在一些情況下,纜索也可以被視為一種特殊類型的金屬線。

例句及翻譯:

例句 1:

這根電線的絕緣層已經磨損,需要更換。

The insulation on this wire has worn off and needs to be replaced.

例句 2:

我們需要使用耐高溫的金屬線來連接這些設備。

We need to use high-temperature resistant wire to connect these devices.

例句 3:

這個機器的運行依賴於幾根關鍵的金屬線。

The operation of this machine relies on several key wires.

4:Line

用法:

在某些情況下,可以用來指代一種細長的物體,通常用於連接或分隔物體。這個詞可以用於多種情境,包括交通、電力或其他類型的傳輸。

例句及翻譯:

例句 1:

這條生產線的效率非常高。

The efficiency of this production line is very high.

例句 2:

他們在海上鋪設了一條新的電纜線。

They laid a new cable line across the sea.

例句 3:

這條索道的運行線路非常平穩。

The route of this cable car is very smooth.