膠條的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「膠條」通常指的是用膠製成的條狀物品,常用於密封、固定、保護或裝飾等用途。它可以是各種材料製成的,通常具有彈性和耐用性。這種材料常見於日常生活中,例如用於窗戶的密封條、汽車的防水條、或是包裝的膠帶等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A long piece made of sticky material.
  2. A strip that sticks things together.
  3. A flexible strip used for sealing.
  4. A narrow strip used for protection or sealing.
  5. A strip made of a sticky substance, often for sealing or fixing.
  6. A strip that is often used for insulation or sealing purposes.
  7. A flexible strip made of synthetic material, used in various applications.
  8. A material strip used for adhesion or protection in various contexts.
  9. A manufactured strip, typically of synthetic rubber or plastic, used for sealing, insulation, or cushioning.
  10. A narrow, often flexible strip used in construction, automotive, or packaging to create seals or provide cushioning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seal strip

用法:

專門設計用來密封接縫或空隙的條狀物,通常用於防止水、空氣或灰塵進入。它們常見於門窗的邊緣,能有效提高能效和隔音效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個窗戶需要更換密封條以防止漏水。

This window needs a new seal strip to prevent leaking.

例句 2:

使用密封條可以提高家裡的能效。

Using seal strips can improve the energy efficiency of the home.

例句 3:

在安裝門時,確保密封條正確到位是很重要的。

It's important to ensure the seal strip is properly in place when installing the door.

2:Rubber strip

用法:

通常由橡膠材料製成的條狀物,廣泛用於防水、減震或密封等功能。它們可以用於汽車、家電或工業設備中,以提高耐用性和性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的橡膠條需要更換以保持正常運行。

The rubber strip on this machine needs to be replaced to maintain proper function.

例句 2:

膠條能有效減少震動和噪音。

Rubber strips can effectively reduce vibrations and noise.

例句 3:

這條橡膠條的耐用性使它適合用於戶外設備。

The durability of this rubber strip makes it suitable for outdoor equipment.

3:Adhesive strip

用法:

一種具有粘性的條狀物,通常用於固定物品或進行包裝。它可以是雙面膠帶或其他類型的膠帶,功能多樣且使用方便。

例句及翻譯:

例句 1:

這條膠帶是用來固定文件的。

This adhesive strip is used to secure documents.

例句 2:

她用雙面膠帶把照片貼在牆上。

She used an adhesive strip to stick the photos on the wall.

例句 3:

這種膠帶在包裝時非常實用。

This type of adhesive strip is very practical for packaging.

4:Gasket

用法:

一種用於填補接縫或防止液體或氣體洩漏的條狀物,通常用於機械裝置或汽車中。它們能夠提供良好的密封性能,防止漏油或漏水。

例句及翻譯:

例句 1:

這台引擎的墊片需要更換以避免漏油。

The gasket on this engine needs to be replaced to prevent oil leaks.

例句 2:

正確安裝墊片是確保設備正常運行的關鍵。

Proper installation of the gasket is key to ensuring the equipment operates correctly.

例句 3:

這種墊片能有效防止高壓下的洩漏。

This type of gasket effectively prevents leaks under high pressure.