表現出的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「表現出的」這個詞組通常用來描述某種特質、情感或行為的顯現或展示。它可以指一個人的性格、情感狀態或行為表現,通常用於強調這些特質是如何在特定情況下被觀察到或感知到的。

依照不同程度的英文解釋

  1. How someone shows their feelings or traits.
  2. What can be seen from someone's actions.
  3. The way a person acts or feels that can be noticed.
  4. The visible traits or emotions someone displays.
  5. The characteristics or feelings that are made clear through actions.
  6. The manifestation of someone's inner qualities or emotions through their behavior.
  7. The outward demonstration of internal states or characteristics.
  8. The external expression of an individual's personality or emotions.
  9. The observable representation of an individual's traits or feelings in specific contexts.
  10. The way in which someone's characteristics or emotions are revealed through their behavior.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Displayed

用法:

用於描述某種情感、特質或行為的顯現,通常強調這些特質是如何被他人觀察到的。這個詞常用於藝術、設計或產品展示的情境中,也可以用於描述一個人如何在社交場合中表現自己。

例句及翻譯:

例句 1:

他的藝術作品充分表現出了他的創造力。

His artwork displayed his creativity fully.

例句 2:

她在面試中表現出了良好的溝通能力。

She displayed good communication skills during the interview.

例句 3:

這部電影展示了人類情感的複雜性。

The film displayed the complexity of human emotions.

2:Demonstrated

用法:

強調透過行動或例子來顯示某種特質或能力。這個詞常用於教育或職業環境中,表示某人如何通過具體的行為來證明他們的技能或知識。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中展示了卓越的運動能力。

He demonstrated exceptional athletic ability during the competition.

例句 2:

她在專題報告中清楚地表現出了她的研究成果。

She clearly demonstrated her research findings in the presentation.

例句 3:

這位老師通過實際示範來展示了如何解決問題。

The teacher demonstrated how to solve the problem through a practical example.

3:Exhibited

用法:

通常用於描述在某種情況下顯示的特質或情感,常用於正式或專業的場合。這個詞可以用來形容個人或團體在特定情境中所表現出的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為展示了他對工作的熱情。

His actions exhibited his passion for work.

例句 2:

這次會議中,參與者表現出了高度的投入感。

The participants exhibited a high level of engagement during the meeting.

例句 3:

這項研究展示了人類行為的多樣性。

This study exhibited the diversity of human behavior.

4:Expressed

用法:

通常用於描述情感或思想的表達,強調內心的感受如何通過言語或行為傳達出來。這個詞常用於心理學、文學或藝術領域。

例句及翻譯:

例句 1:

他在信中表達了對家庭的思念。

He expressed his longing for family in the letter.

例句 2:

她通過音樂表達了自己的情感。

She expressed her feelings through music.

例句 3:

在這次會議上,與會者清楚地表達了他們的意見。

The attendees clearly expressed their opinions during the meeting.