裝飾性質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「裝飾性質」這個詞通常指的是物品、設計或藝術作品所具有的美學特徵或裝飾功能。它強調的是物件的外觀、風格和吸引力,而不一定是其實用性或功能性。裝飾性質可以應用於建築、室內設計、服裝設計、藝術作品等多個領域,通常用來提升視覺吸引力或創造特定的氛圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. The quality that makes something look nice.
  2. The feature that adds beauty.
  3. The aspect that makes something attractive.
  4. The characteristic that enhances appearance.
  5. The trait that focuses on aesthetics rather than function.
  6. The property that emphasizes visual appeal.
  7. An attribute that prioritizes style over utility.
  8. A quality that serves to beautify or embellish.
  9. An element that enriches the visual experience without functional purpose.
  10. A feature that enhances the artistic or aesthetic value of an object.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Decorative quality

用法:

這個詞主要用於描述物品的外觀和裝飾特徵,通常強調美學和視覺吸引力。在設計、藝術和建築中,裝飾性質對於創造吸引人的環境和物品至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這件藝術品的裝飾性質讓人印象深刻。

The decorative quality of this artwork is impressive.

例句 2:

這個房間的裝飾性質使其看起來非常舒適。

The decorative quality of this room makes it look very cozy.

例句 3:

她的服裝設計強調了裝飾性質,吸引了很多目光。

Her clothing design emphasizes decorative quality, attracting a lot of attention.

2:Aesthetic quality

用法:

這個術語通常用於藝術、設計和建築領域,指的是物品的美學特徵和視覺吸引力。它強調了人們對美的感知和欣賞。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的美學特徵使它成為城市的地標。

The aesthetic quality of this building makes it a landmark in the city.

例句 2:

她的作品展現了高水平的美學特徵。

Her work showcases a high level of aesthetic quality.

例句 3:

設計師在創作過程中注重美學特徵。

The designer focused on aesthetic quality during the creative process.

3:Embellishment

用法:

這個詞通常指的是用來增強物品外觀的裝飾性元素,常見於藝術、設計和時尚領域。它強調了增加美感的具體手法。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的裝飾增加了它的吸引力。

The embellishment on this dress adds to its appeal.

例句 2:

她的家居裝飾中使用了許多華麗的裝飾。

She used many elaborate embellishments in her home decor.

例句 3:

這幅畫的細緻裝飾使其更具藝術價值。

The intricate embellishments in this painting enhance its artistic value.

4:Ornamentation

用法:

這個詞通常用於描述裝飾性元素的使用,特別是在建築或藝術作品中。它強調了裝飾的技術和風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這座寺廟的裝飾性元素非常華麗。

The ornamentation of this temple is very elaborate.

例句 2:

在設計中,裝飾性元素可以增強整體效果。

In design, ornamentation can enhance the overall effect.

例句 3:

這幅畫的裝飾性特徵使其更具吸引力。

The ornamentation in this painting makes it more attractive.