「豎放」這個詞在中文中主要指的是將物體垂直地放置,與「橫放」相對。它常用於描述物品的擺放方式,特別是在需要節省空間或保持穩定的情況下。豎放的物體通常會有更好的穩定性,並且在某些情境下,這種擺放方式可以使物品更容易被取用或觀賞。
通常用於描述物體的垂直位置,強調其直立的狀態。這個詞可以用於形容家具、裝飾品或其他物品的擺放方式。當物體豎放時,通常會被描述為 upright,以表示其正確的擺放方式。
例句 1:
這個花瓶應該豎放,這樣才能保持穩定。
This vase should be placed upright to maintain stability.
例句 2:
請將椅子豎放,這樣可以節省空間。
Please place the chairs upright to save space.
例句 3:
他把書豎放在書架上。
He placed the books upright on the shelf.
用於描述物體的方向,特別是在數學、工程或設計中。當談到豎放的物體時,通常會用 vertical 來強調其方向性。這個詞可以用於描述牆壁、柱子或其他直立結構的方向。
例句 1:
這根柱子是豎放的,提供了很好的支撐。
This column is vertical and provides good support.
例句 2:
設計圖上標示了豎放的元素。
The design blueprint indicates vertical elements.
例句 3:
我們需要確保這個標誌豎放,這樣才能清楚可見。
We need to ensure this sign is vertical for clear visibility.
通常用於形容物體在直立狀態下的情況,強調其穩定性和可取用性。當物品被豎放時,會被描述為 standing,以表示其位置。這個詞可以用於描述人、動物或物品的姿態。
例句 1:
這些書應該豎放,這樣更容易取用。
These books should be standing for easier access.
例句 2:
他把畫豎放在牆上。
He placed the painting standing on the wall.
例句 3:
請確保這些盒子豎放,避免壓壞裡面的物品。
Please ensure these boxes are standing to avoid damaging the items inside.
這個詞通常用於強調物體的直立狀態,尤其是在建築或結構上。當描述某物豎放時,會使用 erect 來強調其直立的姿態。這個詞通常用於更正式或技術性的語境中。
例句 1:
這座雕像需要豎放,以保持其結構的完整性。
This statue needs to be erected to maintain its structural integrity.
例句 2:
在建築過程中,所有的柱子都必須豎放。
During construction, all columns must be erected.
例句 3:
這個標誌是豎放的,讓路過的人更容易看到。
This sign is erected to make it easier for passersby to see.