資料室的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「資料室」是指專門用來存放、管理和查閱各類資料的房間或空間。這些資料通常包括書籍、報告、檔案、數據和其他形式的資訊。資料室常見於學校、圖書館、企業和研究機構，為使用者提供一個集中查詢和使用資訊的場所。

依照不同程度的英文解釋

  1. A room for keeping information.
  2. A place where you can find books and papers.
  3. A space to store and look at important documents.
  4. A room where information is organized and accessible.
  5. A designated area for storing and accessing various types of data.
  6. A facility designed for the collection, preservation, and retrieval of information resources.
  7. A specialized room that serves as a repository for various informational materials.
  8. A dedicated space for the management and consultation of data and records.
  9. A controlled environment for the curation and access of informational assets.
  10. A designated area used for the organization and retrieval of various informational resources.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Data room

用法：

通常用於商業或法律環境中，指一個安全的空間，用於存儲和分享敏感的商業資料或法律文件。在進行合併收購或其他商業交易時，數據室提供了必要的資訊以供相關方檢查和評估。這種空間通常設計得非常安全，以防止未經授權的訪問。

例句及翻譯：

例句 1：

我們在數據室裡準備了所有必要的文件。

We have prepared all necessary documents in the data room.

例句 2：

這家公司的數據室是為了保護敏感資訊而設計的。

The company's data room is designed to protect sensitive information.

例句 3：

在進行交易之前，請確保所有資料都在數據室中可用。

Before proceeding with the transaction, ensure all data is available in the data room.

2：Information center

用法：

通常指提供資訊和資源的公共空間，讓人們可以獲取各種主題的資料。這種中心常見於學校、社區或企業，並且可能提供查詢服務、資料庫存取或學習資源。資訊中心的目標是促進知識共享和學習。

例句及翻譯：

例句 1：

學校的資訊中心提供了豐富的學習資源。

The school's information center offers a wealth of learning resources.

例句 2：

我們的資訊中心有許多關於健康的資料可供查詢。

Our information center has a lot of health-related materials for reference.

例句 3：

你可以在資訊中心找到所需的所有資料。

You can find all the information you need at the information center.

3：Resource room

用法：

通常指為特定用途提供資源的空間，特別是在教育環境中，資源室為學生和教師提供學習材料和技術支援。這種空間可以用來進行小組活動、項目研究或個別學習。資源室旨在促進學習和合作。

例句及翻譯：

例句 1：

資源室裡有許多工具和材料可以幫助學生學習。

The resource room has many tools and materials to assist students in learning.

例句 2：

教師可以在資源室中找到各種教學資源。

Teachers can find various teaching resources in the resource room.

例句 3：

我們會在資源室舉辦工作坊以增進學生的技能。

We will hold workshops in the resource room to enhance students' skills.

4：Archive room

用法：

通常指用於存放和保管歷史檔案和文件的空間，這些檔案可能是重要的法律文件、歷史記錄或其他類型的資料。檔案室通常設計為安全的環境，以確保資料的長期保存和保護。

例句及翻譯：

例句 1：

檔案室裡保存著公司的歷史檔案。

The archive room contains the company's historical records.

例句 2：

研究人員可以在檔案室中查找過去的研究資料。

Researchers can find past research materials in the archive room.

例句 3：

檔案室的存取受到嚴格控制，以保護重要資料。

Access to the archive room is strictly controlled to protect important documents.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：