cocktail的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雞尾酒」是指將不同的酒類和其他成分(如果汁、糖漿、香料等)混合在一起製作的飲品。雞尾酒通常用於社交場合或派對上,並且有著各種不同的風味和呈現方式。雞尾酒的種類繁多,包括經典的馬丁尼、莫吉托、瑪格麗塔等,每種雞尾酒都有其獨特的配方和風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A drink made by mixing different types of alcohol.
  2. A mix of drinks usually served in bars.
  3. A beverage that combines various flavors.
  4. A drink that often has fruit or sweet flavors.
  5. A drink made with spirits and mixers.
  6. A crafted beverage, often served in social settings, combining spirits and other ingredients.
  7. A complex drink that can include various ingredients for flavor and presentation.
  8. An alcoholic drink that is artfully prepared with a blend of spirits and mixers.
  9. A meticulously crafted beverage that showcases a balance of flavors and presentation.
  10. A sophisticated drink, often enjoyed in social contexts, made by blending different spirits and mixers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mixed drink

用法:

通常指將兩種或多種酒類和其他成分混合在一起的飲品,這個詞通常用於酒吧或餐廳的菜單中。混合飲品可以是簡單的,例如威士忌可樂,或是更為複雜的雞尾酒,這些飲品通常會根據顧客的口味來調整配方。

例句及翻譯:

例句 1:

我想要一杯混合飲品,請給我一杯莫吉托。

I would like a mixed drink, please give me a mojito.

例句 2:

這家酒吧的混合飲品選擇非常多樣。

This bar has a very diverse selection of mixed drinks.

例句 3:

他們的混合飲品非常受歡迎,尤其是夏季。

Their mixed drinks are very popular, especially in summer.

2:Beverage

用法:

這是一個更廣泛的詞,指所有飲料的類型,包括酒精和非酒精的飲品。雖然雞尾酒是一種飲品,但這個詞可以用來描述任何類型的飲料,如水、果汁、汽水等。在餐廳或聚會中,飲品的選擇通常會包括雞尾酒和其他類型的飲料。

例句及翻譯:

例句 1:

在聚會上,他們提供各種飲品,包括雞尾酒和無酒精飲料。

At the party, they offered a variety of beverages, including cocktails and non-alcoholic drinks.

例句 2:

這家餐廳的飲品菜單非常豐富。

The restaurant's beverage menu is very extensive.

例句 3:

你想要什麼飲品?

What beverage would you like?

3:Drink

用法:

這個詞是一個通用的術語,可以指任何液體,通常用於描述飲用的行為或飲品。雖然它可以指任何類型的飲料,但在某些情境下,它也可以專指酒精飲品,包括雞尾酒。在社交場合,人們經常會問彼此想要喝什麼飲品。

例句及翻譯:

例句 1:

我想要一杯飲料,請給我一杯雞尾酒。

I would like a drink, please give me a cocktail.

例句 2:

這裡的飲品選擇讓人眼花繚亂。

The variety of drinks here is overwhelming.

例句 3:

你想喝什麼飲料?

What drink would you like?

4:Libation

用法:

這是一個較為正式的詞,通常用於描述在儀式或慶祝活動中倒出的飲品,特別是酒類。雖然這個詞在日常對話中不常用,但在某些文化或宗教活動中,可能會使用這個詞來描述特定的飲品儀式。

例句及翻譯:

例句 1:

在古代,祭祀儀式中會倒出酒作為奉獻。

In ancient times, libations of wine were poured as offerings during rituals.

例句 2:

這個慶祝活動包括了傳統的飲品奉獻儀式。

This celebration included a traditional libation ceremony.

例句 3:

他們在婚禮上進行了特別的飲品奉獻儀式。

They performed a special libation ceremony at the wedding.