refill的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「refill」這個詞在中文中通常指的是重新填充或補充某種物品,特別是液體、氣體或其他可消耗的物質。常見的用法包括: 1. 補充飲料:例如,當一杯飲料喝完後,可以要求服務員再倒一杯。 2. 重新填充油墨或墨水:如在打印機或筆中補充墨水。 3. 補充其他消耗品:如補充藥品、食物等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To fill something again.
  2. To put more into something that is empty.
  3. To supply again what has been used.
  4. To restore the amount of something that has decreased.
  5. To add more to something that has been depleted.
  6. To replenish a supply of something that has run low.
  7. To refill a container or supply that has been consumed.
  8. To restore a previously available quantity of a substance.
  9. To replenish a resource that has been diminished or exhausted.
  10. To fill up again what has been emptied.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Replenish

用法:

通常用於描述補充或恢復某種資源或物品的過程,特別是在資源消耗後。這個詞可以用於各種情境,包括食物、水、資金等。在商業環境中,經常會提到補充庫存或物資,以確保運營的持續性。在日常生活中,當某些物品用完時,人們會進行補充。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要去超市補充一些食材。

I need to go to the supermarket to replenish some groceries.

例句 2:

這家公司每月都會補充庫存以滿足需求。

The company replenishes its stock every month to meet demand.

例句 3:

在乾旱的季節,農民需要補充水源以保證作物生長。

During the dry season, farmers need to replenish water sources to ensure crop growth.

2:Top up

用法:

這個詞常用於非正式的語境,指在某物快用完時再添加一些以保持其滿足需求的狀態。它通常用於飲料、油箱或帳戶等情況。這個術語在日常生活中非常常見,例如在喝水或加油時。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要在咖啡杯裡再加點咖啡。

I need to top up my coffee cup.

例句 2:

在旅行之前,我必須先加滿油箱。

I need to top up the gas tank before the trip.

例句 3:

她的手機快沒電了,所以她需要充電來補充電量。

Her phone is running low on battery, so she needs to top it up.

3:Restock

用法:

通常用於商業或零售環境中,指補充商品或庫存以滿足顧客需求。當某項商品售罄時,商店會進行補貨。這個詞也可以用於其他情境,比如補充辦公室用品或其他資源。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在下週之前補充這些熱賣商品。

We need to restock these best-selling items before next week.

例句 2:

倉庫的庫存已經低於最低要求,需要進行補貨。

The warehouse stock has fallen below the minimum requirement and needs to be restocked.

例句 3:

他們在每個季度都會檢查庫存並進行補充。

They check the inventory and restock every quarter.

4:Refuel

用法:

這個詞通常用於汽車或飛機等交通工具的加油過程。它指的是將燃料補充到交通工具中,以便其能夠繼續運行。這個詞在汽車維護或旅行中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

在長途旅行中,我們需要在途中加油。

During the long trip, we need to refuel along the way.

例句 2:

飛機在起飛前需要加滿油。

The plane needs to be refueled before takeoff.

例句 3:

每當油量低於一定水平時,駕駛者就應該加油。

Drivers should refuel when the gas level drops below a certain point.