「達夫們」這個詞在中文裡通常指的是一群人，特別是指那些追求時尚、流行文化或某種生活方式的人。這個詞可能源自於「達夫」這個英文單詞「dough」，在某些語境中用來形容追求物質享受或過著奢華生活的人。它也可以用於形容某種社交圈子或文化群體。
通常指一群追隨最新流行趨勢的人，這些人可能會在社交媒體上活躍，並且經常參加時尚活動或派對。他們的風格和行為常常影響周圍的人，並且可能會成為時尚的引領者。
例句 1：
這個達夫們的群體總是穿著最新的時尚品牌。
This trendy group always wears the latest fashion brands.
例句 2：
他們的達夫們聚會吸引了很多年輕人。
Their trendy group gatherings attract many young people.
例句 3：
這些達夫們的活動總是充滿了創意和活力。
These trendy group events are always full of creativity and energy.
指那些在社交場合中展現出時尚品味的人，通常會受到媒體和公眾的關注。他們的穿著和行為可能會成為流行的標誌，並影響其他人的選擇。
例句 1：
這場派對吸引了許多達夫們，他們都穿著最流行的服裝。
The party attracted a fashionable crowd, all dressed in the trendiest outfits.
例句 2：
這個達夫們的社群對於新興設計師的支持很熱情。
This fashionable crowd is very supportive of emerging designers.
例句 3：
他們的社交媒體上充滿了達夫們的時尚搭配。
Their social media is filled with fashionable crowd outfit inspirations.
描述那些追求奢華生活方式的人，經常會選擇高端品牌和服務。他們的消費習慣和生活方式可能會影響市場趨勢。
例句 1：
這些達夫們總是尋找最新的奢華產品。
These luxury seekers are always looking for the latest high-end products.
例句 2：
達夫們的生活方式往往受到其他人的羨慕。
The lifestyle of these luxury seekers is often envied by others.
例句 3：
他們的達夫們聚會總是充滿了奢華的裝飾和美食。
Their luxury seekers gatherings are always filled with lavish decorations and gourmet food.
指那些活躍於社交場合的人，通常會參加各種社交活動，並且在社會上有一定的影響力。他們的生活方式和選擇常常成為公眾關注的焦點。
例句 1：
這位達夫們的社交名媛在時尚界非常有影響力。
This socialite from the trendy group has a significant influence in the fashion world.
例句 2：
達夫們的聚會常常是社交名流的聚集地。
The gatherings of these socialites are often a hub for fashionable elites.
例句 3：
她是一位知名的達夫們，經常出現在各大社交活動中。
She is a well-known socialite, often seen at major social events.