「遠超」這個詞在中文中通常用來形容某事物的程度、數量或能力遠遠超過另一事物。它可以用於各種情境，從形容成就、表現到比較數字或數量。這個詞語的使用通常帶有強烈的比較性，表示一種顯著的差異或優勢。
用於強調某事物在數量、能力或程度上遠遠超過另一事物。這個詞組常用於正式或學術的語境中，表達顯著的差異。例如，在報告中，可能會提到某公司的利潤遠超行業平均水平。
例句 1：
這家公司去年的利潤遠超預期。
The company's profits last year far exceeded expectations.
例句 2：
他的表現遠超其他參賽者。
His performance far exceeded that of the other competitors.
例句 3：
這項技術的效率遠超傳統方法。
The efficiency of this technology far exceeds traditional methods.
用來描述某事物在某方面的表現或數量大大超過其他事物，通常用於比較兩個或多個實體的情況。這個詞組在商業或學術報告中經常出現，強調顯著的優勢。
例句 1：
這款新產品的銷售量大大超過了預期。
The sales of this new product greatly surpassed expectations.
例句 2：
他的學術成就遠遠超過同齡人。
His academic achievements greatly surpass those of his peers.
例句 3：
這部電影的票房收入大大超過了預算。
The box office revenue of this movie greatly surpassed its budget.
用於強調某事物在數量或程度上遠遠超過另一事物，通常用於描述極端情況。這個詞組可以用於多種上下文中，包括商業、學術或日常生活。
例句 1：
他的知識水平遠超過一般人。
His level of knowledge is well beyond that of the average person.
例句 2：
這項研究的影響力遠超我們的預期。
The impact of this research is well beyond our expectations.
例句 3：
這個計畫的成本遠超我們的預算。
The cost of this project is well beyond our budget.
通常用於描述某事物在數量、質量或能力上顯著超過其他事物，常用於商業或經濟的討論中。這個詞組強調了明顯的差異和優勢。
例句 1：
這家公司的增長速度顯著超過了競爭對手。
The growth rate of this company significantly outstrips its competitors.
例句 2：
新技術的性能顯著超過了舊技術。
The performance of the new technology significantly outstrips that of the old technology.
例句 3：
他在比賽中的成績顯著超過了其他選手。
His score in the competition significantly outstripped that of the other contestants.