釀啤酒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「釀啤酒」是指製作啤酒的過程,這個過程通常包括發酵、混合原料(如麥芽、啤酒花、水和酵母)等步驟。釀啤酒的技術和方法可以追溯到古代,並且在不同的文化中有著各自獨特的風格和傳統。釀啤酒不僅是一種工藝,還是一種文化,許多國家都有自己的釀酒傳統和特色啤酒。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making a drink with ingredients like grains and yeast.
  2. The process of creating a popular beverage.
  3. Combining ingredients to make a fizzy drink.
  4. A method of producing a specific type of alcoholic drink.
  5. A craft that involves fermentation and specific ingredients.
  6. A traditional practice involving the transformation of grains into a popular beverage.
  7. A detailed process that includes fermentation and flavoring using specific ingredients.
  8. An artisanal process that results in a fermented beverage enjoyed worldwide.
  9. A complex procedure that combines science and art to create a range of flavors in a fermented drink.
  10. An intricate craft that involves brewing techniques to produce a variety of flavors in a beloved alcoholic beverage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Brewing beer

用法:

指的是將麥芽、水、啤酒花和酵母等原料透過加熱和發酵的過程來製作啤酒。這個過程通常包括多個步驟,例如浸泡、煮沸和發酵。釀酒師會根據不同的食譜和技術來調整每個步驟,以創造出獨特的風味和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

他們正在釀造一種新的啤酒。

They are brewing a new type of beer.

例句 2:

釀造啤酒需要精確的溫度控制。

Brewing beer requires precise temperature control.

例句 3:

這家酒廠專注於手工釀造啤酒。

This brewery specializes in handcrafted beer.

2:Beer production

用法:

指的是整個啤酒製作的過程,包括所有的原料準備、發酵和瓶裝等步驟。這個過程可以在大型工廠中進行,也可以在小型的家庭釀酒廠中進行。啤酒的生產方式會影響其口味、香氣和顏色。

例句及翻譯:

例句 1:

啤酒生產的過程十分繁瑣。

The process of beer production is quite complex.

例句 2:

這家公司的啤酒生產量逐年增加。

The company's beer production has been increasing year by year.

例句 3:

啤酒生產需要特定的設備和技術。

Beer production requires specific equipment and techniques.

3:Crafting beer

用法:

這個詞通常用來描述小型釀酒廠或家庭釀酒師所使用的精緻和手工的技術。這種釀造方式強調個性化、創意和對品質的追求。釀酒師會利用當地的食材和創新的方法來製作獨特的啤酒。

例句及翻譯:

例句 1:

他們專注於手工釀造精釀啤酒

They focus on crafting artisanal beers.

例句 2:

他對釀造啤酒的熱情使他開始了自己的事業。

His passion for crafting beer led him to start his own business.

例句 3:

這家酒廠以其獨特的釀造技術而聞名。

This brewery is known for its unique crafting techniques.

4:Making beer

用法:

這是一個較為通俗的表達,指的是製作啤酒的整個過程,無論是家庭釀酒還是工廠生產。它可以包括所有的步驟,從準備原料到發酵、瓶裝和儲存。

例句及翻譯:

例句 1:

他們正在學習如何製作啤酒。

They are learning how to make beer.

例句 2:

製作啤酒是一門有趣的技藝。

Making beer is an interesting craft.

例句 3:

這本書詳細介紹了製作啤酒的各種方法。

This book details various methods of making beer.