錄了的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「錄了」這個詞在中文中通常指的是已經記錄下來的事情,特別是音頻或視頻的錄製。它可以用來表示某個過程已經完成,或某個事件已經被記錄。根據上下文,「錄了」可以用於描述錄音、錄影、錄製資料等情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something has been saved.
  2. Something has been captured.
  3. Something has been documented.
  4. Something has been recorded.
  5. An audio or video has been made.
  6. An event or information has been preserved.
  7. A session or performance has been noted.
  8. A performance or conversation has been archived.
  9. An occurrence has been logged for future reference.
  10. A recording has been successfully completed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Recorded

用法:

這個詞通常用於指音頻或視頻的錄製,表示某個事件或表演已經被保存下來。它可以用於音樂、會議、演講等多種場景。當某個過程結束後,人們會說「已經錄製了」,以表明這個內容可以隨時回顧或播放。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌已經錄製完成了。

The song has been recorded.

例句 2:

會議已經錄製,方便之後查看。

The meeting has been recorded for later review.

例句 3:

我們已經錄製了這部影片。

We have recorded this film.

2:Captured

用法:

通常用於指將某個瞬間或事件以視覺或聽覺的方式保存下來,強調了這個過程的即時性和重要性。它可以用於攝影、錄音或視頻等情境,表示某個重要的時刻已經被保留。

例句及翻譯:

例句 1:

這張照片完美地捕捉了那個瞬間。

This photo perfectly captured that moment.

例句 2:

他的演講被錄音設備捕捉到了。

His speech was captured by the recording device.

例句 3:

這部影片捕捉了城市的美麗風景。

The film captured the beautiful scenery of the city.

3:Documented

用法:

指將某些事件或過程以文字、音頻或視頻的形式正式記錄下來,通常用於學術或專業的環境中。這個詞強調了記錄的正式性和系統性,常見於報告、研究或會議紀錄中。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的會議記錄都已經記載在文件中。

All meeting notes have been documented in the files.

例句 2:

這項研究的結果已經被詳細記錄。

The results of this study have been thoroughly documented.

例句 3:

事件的發展已經被正式記錄下來。

The developments of the event have been officially documented.

4:Saved

用法:

這個詞通常用於指將數據或信息保留在某個媒介上,以便未來檢索或使用。在數位環境中,保存通常涉及文件、音樂或視頻的存儲。人們會說「已經保存了」,以表示某個內容不會因為系統崩潰或其他原因而丟失。

例句及翻譯:

例句 1:

這份文件已經保存到雲端。

This document has been saved to the cloud.

例句 2:

音樂檔案已經保存到我的手機裡。

The music file has been saved to my phone.

例句 3:

所有的資料都已經成功保存。

All the data has been successfully saved.