防潮型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防潮型」這個詞通常用來形容某種物品或材料具有防潮的特性,能夠抵抗水分或濕氣的侵襲,從而保護內部物品或結構不受潮濕影響。在建築、家居及電子產品等領域,防潮型的設計或材料是非常重要的,因為它們可以延長產品的壽命,防止發霉或損壞。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that keeps moisture out.
  2. A design that prevents water damage.
  3. A feature that protects against dampness.
  4. A type that stops moisture from getting in.
  5. A kind that resists humidity.
  6. A specification that safeguards against wet conditions.
  7. A product designed to withstand moisture exposure.
  8. A construction or material characteristic that inhibits water absorption.
  9. A classification indicating resilience to moisture and humidity.
  10. A category that ensures protection from dampness and moisture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Moisture-resistant

用法:

通常用於描述材料或產品的特性,能夠抵抗水分的滲透。這種特性在許多產品中都很重要,如電子設備、衣物和建築材料,因為它們需要在潮濕的環境中保持性能和耐用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機具有防潮功能,適合在潮濕的環境中使用。

This phone is moisture-resistant, making it suitable for use in humid environments.

例句 2:

選擇防潮型的材料可以延長家具的使用壽命。

Choosing moisture-resistant materials can extend the lifespan of furniture.

例句 3:

這種防潮型塗料適合用於浴室和廚房。

This moisture-resistant paint is suitable for use in bathrooms and kitchens.

2:Waterproof

用法:

指產品或材料能夠完全阻止水分進入,通常用於戶外裝備、電子產品和防水衣物等。這種特性對於在極端天氣或潮濕環境中使用的產品尤為重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手錶是完全防水的,可以在游泳時佩戴。

This watch is completely waterproof and can be worn while swimming.

例句 2:

我們需要選擇防水的布料來製作戶外帳篷。

We need to choose waterproof fabric to make outdoor tents.

例句 3:

這種防水型包包可以保護內部物品不受雨水影響。

This waterproof bag protects the items inside from rain.

3:Damp-proof

用法:

通常用於描述建築材料或技術,能夠防止潮氣進入建築物內部。這在建築設計中是非常重要的,以防止霉菌和結構損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這種防潮型材料可用於地下室建設,以防止潮氣進入。

This damp-proof material can be used in basement construction to prevent moisture ingress.

例句 2:

在建築中使用防潮型技術可以提高耐用性。

Using damp-proof techniques in construction can enhance durability.

例句 3:

這個房間的牆壁需要進行防潮處理。

The walls of this room need damp-proof treatment.

4:Humidity-proof

用法:

指能夠抵抗或防止濕氣的材料或設備,特別是在高濕度環境中使用的情況。這種特性對於電子產品和某些食物的保存至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這款相機是防潮型的,適合在潮濕的環境中拍攝。

This camera is humidity-proof, making it suitable for shooting in humid environments.

例句 2:

防潮型包裝可以延長食品的保鮮期。

Humidity-proof packaging can extend the shelf life of food.

例句 3:

這種防潮型設備在高濕度的環境中運行良好。

This humidity-proof device operates well in high-humidity environments.