隨選的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「隨選」這個詞通常用來形容某種選擇或決定是根據個人的喜好、需求或情況而定的,並不是固定或預先決定的。它可以指代隨意選擇的行為,也可以指某些服務或產品的選擇方式,讓使用者可以根據自己的需求進行選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. Choose what you like.
  2. Pick based on your needs.
  3. Select according to your preference.
  4. Make choices that suit you.
  5. Options available for personal selection.
  6. A method where choices are made according to individual preference.
  7. A system allowing users to select from various options.
  8. A flexible choice that adapts to user needs.
  9. A customizable selection process tailored to individual requirements.
  10. A selection that is made based on personal preference or circumstances.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:On-demand

用法:

這個詞通常用於描述隨時可以獲得的服務或產品,讓使用者根據自己的需求隨時進行選擇或使用。在科技領域,這個詞經常用來形容流媒體服務、即時配送等,強調用戶可以根據自己的時間和需求進行選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的服務是隨選的,客戶可以隨時要求配送。

Our service is on-demand, and customers can request delivery at any time.

例句 2:

這個應用程式提供隨選音樂串流服務。

This app offers on-demand music streaming services.

例句 3:

隨選影片服務讓你可以隨時觀看想看的內容。

The on-demand video service allows you to watch what you want at any time.

2:Flexible selection

用法:

通常用於描述用戶可以根據自己的需求或偏好自由選擇的情況。這種靈活性讓使用者感到更有控制權,能夠根據自己的情況做出最佳選擇。在商業環境中,這可能涉及客戶可以選擇不同的產品或服務,以滿足他們的特定需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫提供靈活的選擇,讓會員根據自己的需求選擇服務。

This program offers flexible selection, allowing members to choose services based on their needs.

例句 2:

靈活選擇的課程讓學生能夠根據自己的興趣制定學習計畫。

The flexible selection of courses allows students to tailor their learning plans according to their interests.

例句 3:

這家餐廳的菜單提供靈活的選擇,讓客人可以自由搭配菜品。

The restaurant's menu provides flexible selection, allowing guests to mix and match dishes.

3:Custom choice

用法:

指根據個人需求或偏好而定制的選擇,通常涉及某種程度的個性化。在產品設計、服務提供或學習計劃中,客製化選擇可以幫助使用者獲得最符合他們需求的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個平台允許用戶進行客製化選擇,以符合他們的需求。

This platform allows users to make custom choices to fit their needs.

例句 2:

客製化選擇讓消費者能夠根據自己的喜好選擇產品。

Custom choice enables consumers to select products according to their preferences.

例句 3:

這項服務提供客製化選擇,讓使用者能夠量身打造自己的體驗。

This service offers custom choices, allowing users to tailor their experience.

4:Personalized option

用法:

這個詞通常用於描述根據個人需求或喜好設計的選擇,強調個性化的服務或產品。許多企業開始提供個性化選項,以吸引顧客並提升顧客滿意度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個健身計畫提供個性化選項,以滿足每位會員的需求。

This fitness program offers personalized options to meet the needs of each member.

例句 2:

客戶可以選擇個性化的旅遊行程,以符合他們的興趣。

Customers can choose personalized travel itineraries to match their interests.

例句 3:

這款軟體提供個性化選項,讓用戶可以根據自己的工作流程進行調整。

This software provides personalized options, allowing users to adjust according to their workflow.