雙重任務的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙重任務」這個詞指的是同時需要完成的兩個任務或責任。這個詞通常用於描述需要在同一時間內處理的多個工作,可能會增加工作量或複雜性。它可以用於工作環境、學校或日常生活中,表示一個人需要平衡和管理多個責任。

依照不同程度的英文解釋

  1. Two tasks to do at the same time.
  2. Two jobs you need to finish together.
  3. Completing two duties at once.
  4. Handling two responsibilities simultaneously.
  5. Managing two assignments at the same time.
  6. Juggling two obligations concurrently.
  7. Balancing two tasks that need to be done together.
  8. Coordinating two projects that require attention at once.
  9. Executing two roles or responsibilities in parallel.
  10. Navigating two simultaneous commitments or duties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dual task

用法:

通常用於心理學或認知科學中,指的是同時進行兩項任務的情境,這樣的情況可能會影響到執行的效率或表現。在日常生活中,這個詞也可以用來描述同時進行的兩項活動,例如一邊開車一邊使用手機。

例句及翻譯:

例句 1:

在這次實驗中,參與者被要求執行雙重任務

In this experiment, participants were asked to perform a dual task.

例句 2:

她在做飯的同時還要照顧孩子,這是個雙重任務

She has a dual task of cooking while taking care of the kids.

例句 3:

這種雙重任務的設計可以幫助我們理解注意力的分配。

This dual task design can help us understand the allocation of attention.

2:Double duty

用法:

這個詞通常用於描述一個人或物品同時承擔兩個角色或功能的情況。在工作環境中,員工可能被要求同時處理多個職責,這樣可以提高工作效率。在家庭生活中,某些物品可能設計成可以用於多種用途,這樣可以節省空間和資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這台多功能機器可以做咖啡和磨豆,真是雙重任務

This multifunctional machine can brew coffee and grind beans, it's really doing double duty!

例句 2:

他在公司中擔任兩個職位,真的是在做雙重任務

He is holding two positions in the company, truly doing double duty.

例句 3:

這個空間設計得很好,能夠承擔雙重任務

This space is designed well to serve a double duty.

3:Twofold responsibility

用法:

這個詞用來描述一個人需要承擔的兩項責任,通常用於正式或專業的場合。這可能涉及到工作、家庭或社會責任的平衡。在項目管理中,經理可能需要同時處理多個方面的責任,這就形成了雙重責任。

例句及翻譯:

例句 1:

作為項目經理,他面臨著雙重責任的挑戰。

As the project manager, he faces the challenge of twofold responsibility.

例句 2:

她的工作涉及雙重責任,既要管理團隊又要處理客戶關係。

Her job involves twofold responsibility, managing the team and handling client relations.

例句 3:

這份工作要求雙重責任,讓我感到壓力很大。

This job demands a twofold responsibility, which makes me feel very pressured.

4:Concurrent assignment

用法:

這個詞通常用於學術或專業環境中,指的是同時進行的任務或作業。這可能涉及到多個項目的管理,或在學校中同時完成的作業。在某些情況下,這種情況可能會導致時間管理上的挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

她同時有兩個課程的作業,這是個同步任務。

She has assignments from two courses concurrently, which is a concurrent assignment.

例句 2:

在這個項目中,我們需要處理幾個同步任務。

In this project, we need to handle several concurrent assignments.

例句 3:

這種同步任務的設計可以幫助學生提高時間管理能力。

This design of concurrent assignments can help students improve their time management skills.