飛行時間的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「飛行時間」指的是從一個地方飛往另一個地方所需的時間,通常用於航空旅行或飛行相關的情境。它可以包括起飛、飛行和降落的整個過程,也可能不包括在機場的等待時間。這個詞常見於航班安排、旅遊計劃或航空公司提供的資訊中。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time it takes to fly.
  2. How long a flight lasts.
  3. The duration of a flight.
  4. The time from takeoff to landing.
  5. The total time spent flying from one place to another.
  6. The elapsed time during which an aircraft is in the air.
  7. The time taken for an aircraft to travel between two points.
  8. The measured time from departure to arrival by air.
  9. The specific duration of an aerial journey from origin to destination.
  10. The time interval during which an aircraft is airborne.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flight Duration

用法:

指的是從起飛到降落的整個過程所需的時間,通常用於航空業的專業術語。航班的持續時間會受到多種因素影響,包括天氣、航路、飛機類型等。乘客在計劃旅行時,通常會查看飛行持續時間以便安排接駁或其他行程。

例句及翻譯:

例句 1:

這個航班的飛行時間大約是五個小時。

The flight duration for this trip is approximately five hours.

例句 2:

我們需要注意飛行持續時間,因為轉機時間很緊迫。

We need to be mindful of the flight duration since the layover time is tight.

例句 3:

這段航程的飛行時間比預期的要長。

The flight duration for this leg was longer than expected.

2:Air Time

用法:

專指飛機在空中飛行的時間,通常不包括地面上的等待或滑行時間。這個術語常用於航空業,並且對於航空公司來說,空中時間是計算燃料消耗、航班安排和乘客體驗的重要指標。

例句及翻譯:

例句 1:

這個航班的空中時間是三個小時。

The air time for this flight is three hours.

例句 2:

我喜歡計算每次旅行的空中時間。

I like to calculate the air time for each trip.

例句 3:

空中時間的準確性對於航班的準時性至關重要。

The accuracy of air time is crucial for flight punctuality.

3:Travel Time

用法:

一般來說,旅行時間可以指從出發到到達的整個過程,包括飛行時間、轉機時間以及機場的等候時間。在計劃旅行時,了解旅行時間有助於安排其他活動或住宿。

例句及翻譯:

例句 1:

從台北到東京的旅行時間大約是七個小時。

The travel time from Taipei to Tokyo is about seven hours.

例句 2:

我們需要考慮旅行時間來安排住宿。

We need to consider the travel time to arrange for accommodation.

例句 3:

旅行時間包括了飛行和轉機的所有時間。

The travel time includes all the time for flights and layovers.

4:Flight Length

用法:

這個詞通常用於描述航班的距離和飛行時間的關係,通常與飛行的距離有關。航班長度可以影響票價、服務內容及乘客的舒適度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個航班的長度是從台北到洛杉磯。

The flight length is from Taipei to Los Angeles.

例句 2:

航班的長度會影響我們的旅行計劃。

The flight length will affect our travel plans.

例句 3:

我查詢了從這裡到那裡的航班長度。

I checked the flight length from here to there.