「飛進來」這個詞組由兩部分組成: 1. 飛:表示用翅膀或其他方式在空中移動的動作,通常用於形容鳥類、昆蟲或飛行器的運動。 2. 進來:表示從外部進入到某個地方,通常指的是進入室內或某個封閉的空間。 合在一起,「飛進來」的意思是某個物體(如鳥、昆蟲或飛行器)從外部快速進入到某個地方。
用於描述某個物體(如飛機、鳥等)以飛行的方式進入某個區域。這個表達通常用於描述空中交通或鳥類的行為。
例句 1:
那隻小鳥飛進來了,停在窗邊。
The little bird flew in and perched by the window.
例句 2:
飛機準時飛進來,乘客們都很高興。
The plane flew in on time, and the passengers were very happy.
例句 3:
他們看到一架直升機飛進來,大家都感到驚訝。
They saw a helicopter flying in, and everyone was amazed.
這個表達通常用於形容快速且有力地進入某個地方,帶有一種急迫感或動感。常用於描述動物或物體的迅速進入。
例句 1:
那隻蝴蝶突然飛進來,讓人驚喜。
That butterfly suddenly came flying in, surprising everyone.
例句 2:
小狗在院子裡玩耍,然後突然飛進來。
The puppy was playing in the yard and then suddenly came flying in.
例句 3:
他們看到一隻小鳥從樹上飛進來,飛得非常快。
They saw a little bird come flying in from the tree, flying very fast.
這個表達強調進入的方式是通過飛行,通常用於描述鳥類或飛行器的進入。
例句 1:
這隻鷹從山崖上飛下來,優雅地進入了巢裡。
The eagle flew down from the cliff and elegantly entered its nest.
例句 2:
我們看到幾隻燕子從湖面飛進來,進入了附近的樹林。
We saw several swallows flying in from the lake, entering the nearby woods.
例句 3:
飛機在降落時進入了機場的跑道。
The plane entered the runway at the airport while landing.
這個表達強調高飛或優雅地進入某個地方,通常用於描述大型鳥類或飛行器的動作。
例句 1:
那隻老鷹優雅地飛進來,讓人感到驚豔。
The eagle soared in gracefully, leaving everyone in awe.
例句 2:
他們看到一架飛機高高地飛進來,準備降落。
They saw a plane soaring in high, preparing to land.
例句 3:
這隻鴿子輕盈地飛進來,落在了窗台上。
The dove soared in lightly and landed on the windowsill.