高欄的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高欄」這個詞在中文裡主要指的是高的欄杆或圍欄,通常用於保護或分隔某個區域。它可以是用於建築、運動場或其他地方的高欄杆,也可以指某些設施的高圍欄。在某些情況下,這個詞也可以引申為某種限制或障礙。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tall barrier or fence.
  2. A high railing or fence.
  3. A tall structure that keeps things in or out.
  4. A high barrier that provides safety or separation.
  5. A tall enclosure that prevents access or provides protection.
  6. An elevated structure designed to secure an area or space.
  7. A vertical boundary that is higher than usual, often for safety.
  8. A tall protective structure often found in sports or buildings.
  9. A raised barrier that serves to enclose or protect a designated area.
  10. A high fence or railing that serves a specific function, often for safety.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Railing

用法:

通常指在樓梯、陽台或其他高處設置的橫杆,主要用於提供安全防護,防止人們跌落。在公共場所,如商場或公園,常見的圍欄或護欄也可以被稱為 railing。

例句及翻譯:

例句 1:

陽台上安裝了新的高欄杆以增強安全性。

New railings were installed on the balcony to enhance safety.

例句 2:

這個樓梯的欄杆是用不銹鋼製成的,非常耐用。

The railing on this staircase is made of stainless steel and is very durable.

例句 3:

在遊樂場中,滑梯旁邊有高欄杆以保護孩子們。

There are high railings next to the slide in the playground to protect the children.

2:Barrier

用法:

用於描述任何形式的阻擋物,無論是物理的還是抽象的。這可以是用於阻止進入某個區域的結構,或是比喻上用來描述某種限制。

例句及翻譯:

例句 1:

這道高欄作為安全屏障,防止遊客靠近邊緣。

This tall barrier serves as a safety screen to prevent visitors from approaching the edge.

例句 2:

我們需要在工地周圍設置一道高欄作為安全防護。

We need to set up a high barrier around the construction site for safety.

例句 3:

語言障礙有時會成為人們交流的高欄

Language barriers can sometimes be a high barrier to communication.

3:Fence

用法:

指用於圍繞某個區域的結構,通常是為了保護或分隔空間。它可以是低的或高的,取決於其功能和設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園周圍有一道高欄來保護植物。

There is a high fence around the garden to protect the plants.

例句 2:

農場的高欄可以防止動物逃脫。

The high fence on the farm prevents animals from escaping.

例句 3:

他們在後院安裝了高欄以增加隱私。

They installed a high fence in the backyard to increase privacy.

4:Enclosure

用法:

通常指一個被圍起來的空間,這個空間可能是用於特定目的的。它可以是動物園中的動物圍欄,或是某個私密區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個動物園的高欄是為了保護動物和遊客的安全。

The high enclosure in the zoo is designed to protect both the animals and the visitors.

例句 2:

他們在花園裡建了一個高欄,讓小狗在裡面玩耍。

They built a high enclosure in the garden for the puppy to play in.

例句 3:

這個高欄的圍場用於舉辦私人活動。

This high enclosure is used for hosting private events.