高適應性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高適應性」指的是個體或系統能夠有效地適應不同環境或情況的能力。這個詞通常用於描述生物、組織或技術系統在面對變化或挑戰時的靈活性和調整能力。具備高適應性的人或系統能迅速調整策略、行為或結構,以應對外部環境的變化,從而保持穩定或獲得優勢。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability to change easily.
  2. Being able to adjust to new things.
  3. The capability to adapt to various situations.
  4. The skill to modify oneself according to different conditions.
  5. The quality of being flexible in response to change.
  6. The proficiency in adjusting to new environments or challenges.
  7. The capacity to thrive in diverse or changing circumstances.
  8. A characteristic that allows one to navigate through varied situations effectively.
  9. An attribute that enables successful adaptation and resilience in dynamic contexts.
  10. The trait of being able to successfully adjust to different environments or challenges.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High adaptability

用法:

指個體或系統能夠迅速適應不同的環境或情況,並保持有效運作。這種特質在許多領域中都非常重要,特別是在快速變化的環境中,例如商業、科技和生態系統。擁有高適應性的人或組織能夠在面對挑戰時找到解決方案,並隨著環境的變化而調整自己的策略。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司以其高適應性而聞名,能夠快速應對市場變化。

The company is known for its high adaptability, quickly responding to market changes.

例句 2:

這種動植物的高適應性使它們能夠在極端氣候中生存。

The high adaptability of these plants and animals allows them to survive in extreme climates.

例句 3:

在這個快速變化的行業中,高適應性是成功的關鍵。

In this fast-changing industry, high adaptability is key to success.

2:Flexibility

用法:

通常用來形容個體或系統在面對變化時的彈性或可變性。這種特質使得人們能夠在不同的情況下調整自己的行為或計劃,以達到最佳的結果。在工作環境中,靈活性可以指員工能夠根據需要調整工作時間或任務。

例句及翻譯:

例句 1:

她的工作時間很靈活,可以根據需要進行調整。

Her work hours are very flexible and can be adjusted as needed.

例句 2:

靈活性對於應對不確定的情況至關重要。

Flexibility is crucial for dealing with uncertain situations.

例句 3:

這種策略的靈活性使團隊能夠快速應對挑戰。

The flexibility of this strategy allows the team to respond quickly to challenges.

3:Resilience

用法:

指個體或系統在面對逆境或挑戰時的恢復能力和適應能力。這種特質不僅包括適應新環境的能力,還包括在困難情況下保持穩定和繼續前進的能力。在心理學上,韌性通常用來描述人們在遭遇壓力或創傷後,如何重新站起來並恢復正常生活。

例句及翻譯:

例句 1:

她展現了驚人的韌性,能在困難時期保持積極態度。

She showed remarkable resilience by maintaining a positive attitude during tough times.

例句 2:

這個社區的韌性使它能夠在災後迅速重建。

The resilience of this community allowed it to rebuild quickly after the disaster.

例句 3:

韌性在面對挑戰時是非常重要的特質。

Resilience is a very important trait when facing challenges.

4:Versatility

用法:

描述個體或系統能夠在多種情境中有效運作的能力。這種特質使得某些人或物品在不同的環境中都能發揮作用,並適應多樣化的需求。在工作中,具備多功能性的人通常能夠處理多種不同的任務,並在團隊中提供不同的貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

這種工具的多功能性使它適用於多種工作。

The versatility of this tool makes it suitable for various tasks.

例句 2:

她在多個領域的多功能性使她成為團隊的寶貴資源。

Her versatility in multiple fields makes her a valuable asset to the team.

例句 3:

多功能性是這個產品的一個重要賣點。

Versatility is a key selling point of this product.