黃麻的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黃麻」是指一種植物纖維,主要來源於黃麻植物(學名:Corchorus capsularis),通常用於製作織物、繩索和其他工業產品。黃麻具有耐用性和抗腐蝕性,因此在建築和包裝行業中廣泛應用。這種纖維的顏色通常呈黃色,因此得名。黃麻也是一種可再生資源,對環境友好。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of plant used for making ropes.
  2. A strong fiber from a plant.
  3. A natural fiber used in textiles.
  4. A plant fiber known for its durability.
  5. A type of fiber that is eco-friendly and strong.
  6. A sustainable plant fiber used in various industries.
  7. A natural fiber harvested from a specific plant, used in many products.
  8. A versatile plant fiber that is biodegradable and used in manufacturing.
  9. A bast fiber derived from the bark of the jute plant, utilized for its strength and environmental benefits.
  10. A robust and sustainable fiber obtained from a tropical plant, commonly used in textiles and packaging.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jute

用法:

黃麻的主要來源植物,通常用於製作織物和包裝材料。黃麻的生長環境需要高溫和濕度,主要分布在熱帶和亞熱帶地區。因其強度和耐用性,黃麻在全球市場上受到廣泛使用,特別是在製造麻袋、繩索和地毯等產品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個麻袋是用黃麻製成的,十分耐用。

This sack is made of jute and is very durable.

例句 2:

黃麻的生產對農村經濟有重要影響。

The production of jute has a significant impact on the rural economy.

例句 3:

許多環保產品都使用黃麻作為材料。

Many eco-friendly products use jute as a material.

2:Bast fiber

用法:

指來自植物的纖維,特別是來自莖部的纖維。這類纖維通常強韌且耐用,適合用於製作各種產品。除了黃麻,其他常見的莖部纖維還包括亞麻和麻。這些纖維因其可再生性和環保特性而受到青睞,並在紡織和工業應用中廣泛使用。

例句及翻譯:

例句 1:

黃麻是一種重要的莖部纖維,廣泛應用於包裝和織物中。

Jute is an important bast fiber widely used in packaging and textiles.

例句 2:

許多莖部纖維都具有很好的抗菌性。

Many bast fibers have good antibacterial properties.

例句 3:

莖部纖維的可再生性使它們成為環保材料的理想選擇。

The renewability of bast fibers makes them an ideal choice for eco-friendly materials.

3:Natural fiber

用法:

指從植物或動物中提取的纖維,通常用於製作織物或其他產品。自然纖維包括棉花、羊毛、黃麻等,因其生物降解性和環保特性而受到青睞。這些纖維通常比合成纖維更具透氣性和舒適感,因此在時尚和家居裝飾中廣泛使用。

例句及翻譯:

例句 1:

黃麻是一種天然纖維,對環境友好。

Jute is a natural fiber that is environmentally friendly.

例句 2:

許多設計師偏好使用天然纖維來製作服裝。

Many designers prefer to use natural fibers for making clothing.

例句 3:

天然纖維的需求在市場上持續增長。

The demand for natural fibers is continuously growing in the market.

4:Plant fiber

用法:

泛指來自植物的纖維,這些纖維可以用於各種用途,包括製作織物、紙張和其他產品。植物纖維的來源多樣,除了黃麻,還包括棉花、麻、亞麻等。這些纖維通常具有良好的物理特性,如強度和透氣性,並且是可再生的資源。

例句及翻譯:

例句 1:

植物纖維在環保產品中非常受歡迎。

Plant fibers are very popular in eco-friendly products.

例句 2:

黃麻和棉花都是常見的植物纖維。

Jute and cotton are common plant fibers.

例句 3:

使用植物纖維製作的產品通常更具可持續性。

Products made from plant fibers are usually more sustainable.