黑煙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黑煙」指的是顏色為黑色的煙霧,通常是由於燃燒不完全的物質所產生。這種煙霧常見於工業排放、汽車尾氣、火災或其他燃燒過程中。黑煙通常含有有害物質,對環境和人體健康有潛在的危害。

依照不同程度的英文解釋

  1. Smoke that is dark in color.
  2. A type of smoke that is black.
  3. Smoke that comes from burning things and is not clean.
  4. Dark smoke that indicates something is burning poorly.
  5. Smoke that is produced from incomplete combustion.
  6. A type of smoke that often signifies pollution or fire.
  7. Smoke that can be harmful and is associated with burning materials.
  8. A byproduct of combustion that is dark and often toxic.
  9. A visible emission resulting from combustion processes that is characterized by its dark color.
  10. A thick, dark emission from burning substances that can indicate inefficiency or pollution.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Black smoke

用法:

直接翻譯為黑煙,通常用於描述由燃燒不完全的物質所產生的黑色煙霧。這種煙霧在火災或工業排放中常見,並且通常伴隨著有害物質。

例句及翻譯:

例句 1:

這場火災產生了大量黑煙

The fire produced a lot of black smoke.

例句 2:

工廠的排放包含黑煙,對環境造成污染。

The factory's emissions contain black smoke, polluting the environment.

例句 3:

黑煙的出現通常意味著燃燒過程不完全。

The presence of black smoke usually indicates incomplete combustion.

2:Dark smoke

用法:

這個詞用於描述顏色較深的煙霧,通常是黑色或深灰色,並且可能指示燃燒過程中的問題。它可以用於描述各種情境,包括工業排放或火災。

例句及翻譯:

例句 1:

從爐子冒出的黑煙讓人擔心。

The dark smoke coming from the furnace is concerning.

例句 2:

這種暗色煙霧可能是由於燃料不純造成的。

This dark smoke may be caused by impure fuel.

例句 3:

當你看到暗色煙霧時,應該檢查發生了什麼問題。

When you see dark smoke, you should check what the problem is.

3:Sooty smoke

用法:

指含有大量煙灰的煙霧,通常是由於燃燒不完全的有機物質或煤炭等所產生。這種煙霧會在環境中留下黑色的殘留物,並且對健康有害。

例句及翻譯:

例句 1:

這種煙霧是濃厚的煙灰煙,對空氣質量有害。

This smoke is thick with soot and harmful to air quality.

例句 2:

我們需要找到減少煙灰煙的方法。

We need to find ways to reduce sooty smoke.

例句 3:

工廠的煙囪排放出煙灰煙,影響周圍居民的健康。

The factory's chimney emits sooty smoke, affecting the health of nearby residents.

4:Polluted smoke

用法:

這個詞用於描述含有污染物的煙霧,通常是黑色或深色的,並且對人體和環境有害。它通常來自工業活動或不當燃燒的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

城市的污染煙霧讓人們感到不適。

The polluted smoke in the city makes people feel unwell.

例句 2:

我們必須採取措施減少污染煙霧的排放。

We must take measures to reduce the emission of polluted smoke.

例句 3:

這種污染煙霧對環境造成了長期的影響。

This polluted smoke has a long-term impact on the environment.