colonial history的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「殖民歷史」指的是一個國家或地區在被外國勢力統治或影響下的歷史過程。這段歷史通常涉及外國勢力的征服、殖民地的建立、當地文化的變遷、經濟剝削以及社會結構的改變。殖民歷史的影響通常持續到殖民結束後，並且對當地人民的身份認同、文化和政治發展產生深遠影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The story of countries taken over by others.
  2. The history of places ruled by foreign powers.
  3. The past when countries controlled other lands.
  4. The events when one country controls another.
  5. The history of domination and control by foreign nations.
  6. A historical period characterized by the occupation of territories by foreign powers.
  7. The complex interactions and consequences of foreign control over indigenous populations.
  8. A historical narrative that includes the exploitation and governance of one nation by another.
  9. A detailed examination of the socio-political and economic impacts of foreign colonization.
  10. The historical context of territories being governed by external powers, often leading to significant cultural and social changes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Colonial Era

用法：

通常指的是一段特定的歷史時期，當時許多國家進行了海外擴張和殖民活動。這段時期的特徵是強烈的經濟利益和地緣政治的考量，許多國家在這個時期建立了殖民地，並對當地人民的生活產生了深遠的影響。

例句及翻譯：

例句 1：

殖民時代的影響至今仍在許多國家顯現。

The impact of the colonial era is still evident in many countries today.

例句 2：

在殖民時代，許多文化和語言受到外來勢力的影響。

During the colonial era, many cultures and languages were influenced by foreign powers.

例句 3：

這本書詳細探討了殖民時代的經濟和社會結構。

This book explores the economic and social structures of the colonial era in detail.

2：Colonization

用法：

指的是一個國家或民族將其權力和控制擴展到其他地區或國家的過程，通常伴隨著移民、資源開發和文化傳播。殖民過程中，當地的社會結構和文化常常被改變或取代。

例句及翻譯：

例句 1：

殖民化過程中，當地的文化和社會結構受到重大影響。

The process of colonization significantly affected the local culture and social structure.

例句 2：

許多國家在殖民化時期對資源進行了剝削。

Many countries exploited resources during the period of colonization.

例句 3：

這部紀錄片探討了殖民化對原住民的影響。

This documentary explores the impact of colonization on indigenous peoples.

3：Imperial History

用法：

通常涉及一個帝國的擴張、統治和影響力的歷史，涵蓋了政治、經濟和文化等多個方面。帝國歷史的研究通常涉及大國如何通過軍事、經濟或文化手段來擴展其影響力。

例句及翻譯：

例句 1：

這門課程專注於帝國歷史的主要事件和影響。

This course focuses on the major events and impacts of imperial history.

例句 2：

帝國歷史提供了對全球權力動態的深刻見解。

Imperial history provides deep insights into global power dynamics.

例句 3：

許多當代問題可以追溯到帝國歷史的根源。

Many contemporary issues can be traced back to the roots of imperial history.

4：Colonialism

用法：

這是一種社會、經濟和政治的體系，通常涉及一個國家對另一個國家的控制和剝削。殖民主義的影響深遠，常常導致被殖民地區的文化和社會結構的變化。

例句及翻譯：

例句 1：

殖民主義的影響在許多國家仍然存在。

The effects of colonialism are still present in many countries.

例句 2：

這本書討論了殖民主義如何改變了當地的經濟結構。

This book discusses how colonialism changed the local economic structure.

例句 3：

許多國家正在努力克服殖民主義留下的歷史遺產。

Many countries are striving to overcome the historical legacies of colonialism.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：