「保護」這個詞在中文中主要指的是對自然資源、環境、文化遺產或其他重要事物進行維護和保護的行為。它通常用於描述保護生態系統、野生動植物、自然環境或文化資產的努力。保護的目的是確保這些資源能夠持續存在，並且不受到過度開發或破壞。這個詞也可以指對於某些重要事物的珍惜和維護，例如對於歷史建築的保護或對於文化傳承的重視。
通常指對某些事物的防護，目的是防止損害或破壞。在環境保護的背景下，這通常涉及法律、政策或措施，以保護自然資源和生態系統。這個詞可以用於描述對於動植物的保護措施，或是對於環境的防護措施。
例句 1：
我們需要加強對野生動物的保護。
We need to strengthen the protection of wildlife.
例句 2：
這項法律旨在提供對自然資源的保護。
This law aims to provide protection for natural resources.
例句 3：
社區正在努力提高對環境保護的意識。
The community is working to raise awareness about environmental protection.
強調保持和維護原狀，通常用於文化或歷史資產的保護。這個詞在描述對於古蹟、傳統和文化遺產的保護時特別常見。它的重點在於防止損壞和保持原有的狀態。
例句 1：
這個博物館致力於文化遺產的保存。
This museum is dedicated to the preservation of cultural heritage.
例句 2：
我們應該重視對歷史建築的保存。
We should value the preservation of historical buildings.
例句 3：
環保組織正在推動生態系統的保存。
Environmental organizations are advocating for the preservation of ecosystems.
通常指為了防止損害而採取的保護措施，強調主動防護的行為。這個詞在環境和社會領域中都可以使用，表示為了確保某些資源或文化的安全而採取的行動。
例句 1：
我們的任務是保護這些珍貴的生態系統。
Our mission is safeguarding these precious ecosystems.
例句 2：
政府正在採取行動來保護公共安全。
The government is taking actions to safeguard public safety.
例句 3：
這項計畫的目的是保障社區的文化資產。
The purpose of this project is safeguarding the community's cultural assets.
強調長期的環境保護與資源管理，確保未來世代能夠享有相同的資源。這個詞通常與可持續發展的概念相關，涉及社會、經濟和環境三個方面的平衡。
例句 1：
可持續性是我們未來發展的重要原則。
Sustainability is an important principle for our future development.
例句 2：
這家公司致力於實現可持續的商業模式。
This company is committed to achieving a sustainable business model.
例句 3：
社會需要更重視可持續性問題。
Society needs to pay more attention to sustainability issues.