General的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「General」這個詞在中文裡通常翻譯為「一般的」或「普遍的」,也可以指「將軍」這個軍事職位。根據上下文,它可以有以下幾種主要含義: 1. 一般、普遍:指不特定的、大多數的情況或事物。例如:「這是一個一般的問題,不需要特別的解釋。」 2. 將軍:在軍事上,指高級軍官,負責指揮部隊。例如:「他是一位著名的將軍。」 3. 概括的:指不細分的、整體的情況或描述。例如:「這是關於該計畫的一般介紹。」

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is common or not specific.
  2. Something that refers to most cases.
  3. Something that applies to many things.
  4. Something that is not detailed.
  5. A title for a high-ranking military officer.
  6. A broad or overall description of something.
  7. A term that encompasses a wide range of situations.
  8. A term that signifies commonality or a military rank.
  9. A designation for a senior military leader or an overarching concept.
  10. A term that can describe something non-specific or a high-ranking officer.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:General

用法:

通常用於描述不特定的事物或普遍的情況。在商業、科學或社會科學中,這個詞常用來描述不針對特定個體或情況的研究或結論。它也可以用來指代一個軍事職位,特別是高級軍官,在軍隊中負責指揮和戰略規劃。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個一般的建議,適用於所有人。

This is a general suggestion that applies to everyone.

例句 2:

他在軍隊中晉升為將軍。

He was promoted to general in the army.

例句 3:

這篇文章提供了一個關於該主題的一般概述。

This article provides a general overview of the topic.

2:Common

用法:

用來描述某事在某個範圍內經常發生,或是大多數人都能理解或接受的情況。它可以指日常生活中的普遍現象,也可以指社會或文化中常見的行為或信念。這個詞常用於比較不常見的情況,強調其普遍性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種情況在我們的社區中很常見。

This situation is quite common in our community.

例句 2:

他們的觀點在年輕人中很普遍。

Their viewpoint is common among young people.

例句 3:

這種病在老年人中相對常見。

This disease is relatively common among the elderly.

3:Universal

用法:

通常用來描述適用於所有人或所有情況的事物,強調其無處不在的特性。它可以用來討論人類的共同經驗、價值觀或文化現象,表明某些事物是全球性的,而不僅僅限於特定地區或文化。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個普遍的真理,適用於所有文化。

This is a universal truth that applies to all cultures.

例句 2:

音樂是一種普遍的語言,能夠跨越文化障礙。

Music is a universal language that transcends cultural barriers.

例句 3:

人類的情感在不同文化中是普遍存在的。

Human emotions are universally present across different cultures.

4:Broad

用法:

用於描述範圍大或涵蓋多個方面的事物。這個詞通常用來強調某個主題的多樣性或廣泛性,並且可以用於各種上下文中,如學術、商業或藝術。它可能涉及多個學科或領域,並且強調其整體性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫的目標是廣泛的,涵蓋了許多不同的領域。

The goals of this project are broad, covering many different areas.

例句 2:

我們需要一個更廣泛的視角來看待這個問題。

We need a broader perspective to view this issue.

例句 3:

他的經驗非常廣泛,涉及多個行業。

His experience is very broad, spanning multiple industries.