hyperopia的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「遠視」是指眼睛的屈光不正之一，當眼球的形狀過短或角膜的彎曲度不足時，會導致遠近物體的影像在視網膜後方形成。這使得遠距離的物體看起來清晰，而近距離的物體則模糊不清。遠視通常在小孩中較常見，隨著年齡增長，可能會出現視力問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. When you can see far away but not close.
  2. A condition where nearby things look blurry.
  3. A vision problem that makes it hard to see things up close.
  4. A refractive error where distant objects are clear but near objects are not.
  5. A condition where images of nearby objects focus behind the retina.
  6. A type of vision defect where the eye is too short, causing difficulty in focusing on close objects.
  7. A visual condition characterized by the inability to see nearby objects clearly due to the focal point being behind the retina.
  8. A refractive error resulting from insufficient curvature of the cornea or short axial length of the eye.
  9. A common optical condition that occurs when the eye's optical system fails to converge light rays adequately for near vision.
  10. A refractive error that primarily affects the ability to see close objects clearly, often requiring corrective lenses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Farsightedness

用法：

這是遠視的另一種表達方式，通常用於醫學和視力檢查的上下文中。這個詞強調了患者在遠距離視覺方面的正常能力，而在近距離視覺方面的困難。

例句及翻譯：

例句 1：

她的遠視使得她在閱讀時需要戴上眼鏡。

Her farsightedness makes her need glasses for reading.

例句 2：

醫生告訴他，他有輕度的遠視。

The doctor told him he has mild farsightedness.

例句 3：

這種情況在小孩中是很常見的，通常會隨著成長而改善。

This condition is quite common in children and usually improves with growth.

2：Long-sightedness

用法：

這是遠視的另一個術語，主要在英國及某些地區使用。它同樣指的是近距離物體模糊的視力問題。

例句及翻譯：

例句 1：

她的長視力讓她在看電視時沒有問題，但在寫作業時卻很困難。

Her long-sightedness allows her to see the television clearly, but makes it difficult for her to do homework.

例句 2：

許多人在年長時會發現自己開始有長視力的問題。

Many people find that they start having long-sightedness issues as they age.

例句 3：

這種視力問題可以通過配戴眼鏡或隱形眼鏡來矯正。

This vision problem can be corrected with glasses or contact lenses.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：