mute的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「靜音」這個詞在中文中通常指的是使某個設備或裝置不發出聲音的狀態,通常用於電子設備如手機、電腦或音響系統。在社交場合中,靜音也可以指在某些情況下不發言或保持安靜的行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make something quiet.
  2. To stop a sound.
  3. To turn off the noise.
  4. To silence a device.
  5. To prevent something from making noise.
  6. To deactivate the sound output.
  7. To suppress audio output.
  8. To eliminate sound from a device.
  9. To render a device or situation inaudible.
  10. To stop something from producing sound.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Silence

用法:

通常指的是完全無聲的狀態,沒有任何噪音或聲音。這個詞可以用於描述一個安靜的環境,例如在圖書館或會議中,大家都保持安靜。在音樂或演講中,沉默也可以用作強調,使聽眾注意到接下來要說的話。

例句及翻譯:

例句 1:

在考試期間,教室裡必須保持安靜。

The classroom must remain in silence during the exam.

例句 2:

他在演講中使用了沉默來強調他的觀點。

He used silence in his speech to emphasize his point.

例句 3:

圖書館是個需要保持安靜的地方。

The library is a place where you need to keep silence.

2:Mute

用法:

這個詞通常用於電子設備,表示將聲音關掉或降低到最低限度。很多智能手機和電腦都有靜音按鈕,使用者可以快速將設備靜音,以避免在不適合的情況下發出聲音。這個詞也可以用於描述某人不說話或不表達意見的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

請將手機靜音,以免打擾到別人。

Please mute your phone to avoid disturbing others.

例句 2:

在會議中,他選擇靜音自己的麥克風。

During the meeting, he chose to mute his microphone.

例句 3:

她在討論中保持靜音,讓別人發言。

She remained mute during the discussion to let others speak.

3:Quiet

用法:

這個詞用於描述一個安靜的環境或狀態,通常沒有噪音或干擾。它可以用來形容一個地方、情況或人的行為。在某些情況下,這個詞也可以用來指一種情感上的平靜或安寧。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方非常安靜,適合閱讀。

This place is very quiet, perfect for reading.

例句 2:

他在安靜的時候思考得更清楚。

He thinks more clearly in a quiet environment.

例句 3:

請保持安靜,讓大家專心工作。

Please keep quiet so everyone can focus on their work.

4:Stillness

用法:

這個詞通常用於描述完全靜止或沒有動作的狀態,可以用來形容環境的安靜或內心的平靜。在某些情況下,這個詞也可以用來形容某種靜謐的氛圍,讓人感到放鬆和安寧。

例句及翻譯:

例句 1:

湖面上的靜謐讓人感到平靜。

The stillness on the lake surface brings a sense of peace.

例句 2:

在冥想時,她享受那種內心的靜謐。

During meditation, she enjoys that inner stillness.

例句 3:

夜晚的寧靜和靜止讓人感到放鬆。

The quiet and stillness of the night makes one feel relaxed.