明显的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「明显」這個詞用來形容某事物非常清楚、易於辨識或顯而易見的特徵。它通常表示某種情況或事實不需要進一步解釋或證明,因為其本身已經非常明確。這個詞可以用於描述事物的顯著性、可見性或明確性,常見於日常對話、學術討論或書面表達中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Easy to see or understand.
  2. Very clear and easy to notice.
  3. Something that is obvious and needs no explanation.
  4. Something that is easily recognized.
  5. Something that is apparent or evident.
  6. A quality that is distinctly observable.
  7. A state of being unmistakably clear.
  8. A characteristic that stands out and is easily perceived.
  9. A condition that is conspicuously evident and requires no further proof.
  10. A situation or fact that is glaringly obvious and requires no additional clarification.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Obvious

用法:

用來形容某件事情非常明顯,幾乎不需要任何解釋或證明。常用於日常對話中,當某個事實或情況非常明顯時,人們會用這個詞來強調其清晰度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題的答案顯然是錯的。

The answer to this question is obviously wrong.

例句 2:

他對這個事情的反應顯然是過度的。

His reaction to the situation was obviously excessive.

例句 3:

這個計畫的好處對每個人來說都是明顯的。

The benefits of this plan are obvious to everyone.

2:Evident

用法:

通常用於形容某事物的存在或真相是明確的,並且可以被輕易察覺或理解。這個詞常用於正式或學術的語境中,表示某種事實或情況是無需質疑的。

例句及翻譯:

例句 1:

她的才能在比賽中顯而易見。

Her talent was evident in the competition.

例句 2:

這項研究的結果顯然支持了我們的假設。

The results of this study are evident in supporting our hypothesis.

例句 3:

他的失望在他的臉上顯而易見。

His disappointment was evident on his face.

3:Clear

用法:

用來形容某事物不含糊、易於理解或明確的情況。這個詞可以用於描述語言、意圖、情感等的明確性,也可以用於描述視覺上的清晰度。

例句及翻譯:

例句 1:

他的意圖非常明確。

His intentions were very clear.

例句 2:

這篇文章的主旨很清楚。

The main idea of the article is clear.

例句 3:

這張圖片非常清晰,細節一目了然。

The picture is very clear, and the details are apparent.

4:Apparent

用法:

用來形容某事物的真相或情況是明顯的,且不需要進一步的證明或解釋。這個詞常用於描述某種現象或情況的可見性。

例句及翻譯:

例句 1:

他的專業知識在討論中顯而易見。

His expertise was apparent during the discussion.

例句 2:

問題的根源對於所有人來說都是顯而易見的。

The root of the problem is apparent to everyone.

例句 3:

她的興奮在她的聲音中顯而易見。

Her excitement was apparent in her voice.