香草香的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香草香」指的是香草所散發出的香氣。香草通常指的是一些植物,這些植物的葉子或花朵具有特殊的香味,常用於烹飪或製作香料。這個詞也可以引申為一種清新、自然的香氣,常見於香水、香氛產品或食品中。

依照不同程度的英文解釋

  1. The smell of a plant used in cooking.
  2. A pleasant scent from certain plants.
  3. A nice aroma from herbs.
  4. The fragrance of aromatic plants.
  5. A sweet and fresh scent from specific plants.
  6. A delightful aroma derived from culinary herbs.
  7. A refreshing and natural fragrance associated with certain flora.
  8. An appealing scent that evokes freshness and nature.
  9. A distinctive aroma characteristic of various culinary botanicals.
  10. A fragrant quality reminiscent of certain herbs and spices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vanilla

用法:

香草的主要成分之一,常用於製作甜點、飲料和香水。它有一種獨特的甜香味,讓人感到舒適和愉悅。香草的香氣在烘焙和香氛中非常受歡迎,能夠增添一種溫暖的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蛋糕有濃郁的香草香

This cake has a rich vanilla aroma.

例句 2:

我喜歡用香草來調味我的咖啡。

I love to flavor my coffee with vanilla.

例句 3:

香草香的香水讓我想起了夏天。

The vanilla-scented perfume reminds me of summer.

2:Herbal fragrance

用法:

指來自香草或草本植物的香氣,這種香氣通常清新且自然,常用於香氛產品、香水和療癒用途。這種香味通常能夠讓人感到放鬆和舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香水有著清新的草本香氣。

This perfume has a refreshing herbal fragrance.

例句 2:

草本香氣可以幫助緩解壓力。

Herbal fragrances can help relieve stress.

例句 3:

她喜歡用草本香氣的香氛來裝飾她的家。

She loves to use herbal fragrances to decorate her home.

3:Aromatic scent

用法:

通常用於描述那些具有強烈香氣的植物或食物,這些香氣能夠引起感官的愉悅。這種香氣在烹飪和香氛中都非常重要,能夠提升食物的風味或環境的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜散發著誘人的香氣。

This dish has an aromatic scent.

例句 2:

市場上充滿了各種香氣的香料。

The market is filled with aromatic scents of spices.

例句 3:

我喜歡在家裡點燃香氛蠟燭,享受那種香氣。

I love lighting scented candles at home to enjoy that aromatic scent.

4:Botanical aroma

用法:

指植物所發出的香氣,這種香氣通常與自然環境有關,能夠帶來平靜和放鬆的感覺。這種香氣廣泛應用於香水、香氛和療癒產品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香水的植物香氣讓我感到放鬆。

The botanical aroma of this perfume makes me feel relaxed.

例句 2:

她喜歡在花園裡享受自然的植物香氣。

She enjoys the natural botanical aroma in her garden.

例句 3:

這種植物香氣可以提升室內的氛圍。

This botanical aroma can enhance the ambiance indoors.