「拇指囊腫」是指出現在拇指部位的囊腫，通常形成在關節或腱的附近。這種囊腫通常是由於關節或腱的慢性刺激、損傷或其他原因引起的，並且可能會導致疼痛或不適。拇指囊腫的症狀包括腫脹、觸痛和活動受限。雖然大多數囊腫是良性的，但如果影響到日常生活或造成持續不適，則可能需要醫療干預。
特指在拇指部位形成的囊腫，通常與關節或腱有關。這種囊腫可能會引起疼痛或不適，影響手的功能。
例句 1：
醫生診斷我有拇指囊腫。
The doctor diagnosed me with a thumb cyst.
例句 2：
這個拇指囊腫讓我在打字時感到不舒服。
This thumb cyst makes me uncomfortable when typing.
例句 3：
拇指囊腫通常需要觀察，除非它造成疼痛或功能障礙。
Thumb cysts usually need to be monitored unless they cause pain or functional impairment.
通常指在手腕或手部形成的囊腫，雖然也可以出現在拇指。這種囊腫是由於關節液或腱鞘液的積聚而形成，通常是無害的，但可能會影響活動。
例句 1：
她的手腕上有一個囊腫，醫生告訴她這是腱鞘囊腫。
She has a cyst on her wrist, and the doctor told her it is a ganglion cyst.
例句 2：
大多數腱鞘囊腫不需要治療，除非它們造成不適。
Most ganglion cysts do not require treatment unless they cause discomfort.
例句 3：
我在拇指附近也發現了一個小的腱鞘囊腫。
I found a small ganglion cyst near my thumb as well.
這是一種特定於手腕的囊腫，通常與手腕的活動和使用有關。雖然主要出現在手腕，但也可能影響到拇指的運動。
例句 1：
我在手腕上有一個囊腫，醫生說這是手腕囊腫。
I have a cyst on my wrist, and the doctor said it's a wrist cyst.
例句 2：
手腕囊腫通常是由於過度使用或受傷引起的。
Wrist cysts are often caused by overuse or injury.
例句 3：
我需要檢查我的手腕囊腫，因為它影響了我的活動。
I need to check my wrist cyst because it affects my movement.
這是由於滑膜液的積聚而形成的囊腫，通常出現在關節周圍，可能影響到拇指的運動。
例句 1：
醫生告訴我這是滑膜囊腫，並建議我觀察它。
The doctor told me it is a synovial cyst and suggested I monitor it.
例句 2：
滑膜囊腫通常是無害的，但如果它們增大或造成疼痛，則需要治療。
Synovial cysts are usually harmless, but if they grow or cause pain, treatment may be necessary.
例句 3：
我在拇指附近發現的囊腫可能是滑膜囊腫。
The cyst I found near my thumb might be a synovial cyst.