「拇外翻」是指大拇指向外側偏斜的情況，通常是由於關節的變形或骨骼的異常引起的。這種情況常見於足部的拇趾，醫學上稱為「拇趾外翻」。拇外翻可能會導致疼痛、行走困難以及鞋子的穿著不適。
通常用來描述拇趾外翻的情況，並且伴隨著關節的腫脹和疼痛。這是一種常見的足部疾病，尤其在女性中更為普遍。拇外翻可能導致穿鞋時的不適，並且需要醫療干預。
例句 1：
她因為拇外翻而不得不更換鞋子。
She had to change her shoes because of the bunion.
例句 2：
醫生建議她進行手術來治療她的拇外翻。
The doctor recommended surgery to treat her bunion.
例句 3：
這種病症在年長者中更為常見。
This condition is more common among older adults.
是拇外翻的醫學術語，指的是大拇指向外偏斜的情況。這種情況可能會影響到行走的方式，並可能導致其他足部問題。
例句 1：
拇外翻（Hallux Valgus）可能會影響到一個人的行走方式。
Hallux Valgus can affect a person's walking pattern.
例句 2：
這種病症常常需要物理治療或手術。
This condition often requires physical therapy or surgery.
例句 3：
許多患者在診斷後會感到困惑，因為他們不知道這是什麼。
Many patients feel confused after diagnosis, as they do not know what it is.
這是一個更廣泛的術語，用於描述大拇指的各種變形情況，包括拇外翻。這種情況可能會影響到個人的生活質量。
例句 1：
大拇指變形可能會導致行走時的不適。
Big toe deformity can cause discomfort while walking.
例句 2：
這種變形需要進行評估，以確定最佳的治療方案。
This deformity needs to be assessed to determine the best treatment plan.
例句 3：
許多患者在年輕時就開始出現這種問題。
Many patients begin to experience this issue at a young age.