辛香的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「辛香」這個詞在中文中通常指的是具有強烈香氣的香料或調味品,特別是那些帶有辛辣味的食材,如生薑、蒜頭、洋蔥、胡椒等。這些食材常用於烹飪中,以增強菜餚的風味和香氣。在一些文化中,「辛香」也可以指某些具有療效的草藥或香料。

依照不同程度的英文解釋

  1. Spices that smell strong.
  2. Flavors that are spicy and aromatic.
  3. Ingredients that add strong scents and tastes.
  4. Aromatic ingredients that can be spicy.
  5. Spices that enhance the flavor of food.
  6. Ingredients known for their strong scents and flavors.
  7. Spices that are both fragrant and have a kick.
  8. Flavors derived from aromatic and pungent ingredients.
  9. A category of ingredients known for their potent aromas and spicy characteristics.
  10. A term used for spices that are both fragrant and spicy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spices

用法:

指用於烹飪中以增強食物風味的植物部分,通常是乾燥的種子、根、樹皮或果實。辛香料通常具有強烈的香氣和味道,能夠使菜餚更加美味。常見的辛香料包括胡椒、肉桂、丁香等。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要一些辛香料來增添風味。

This dish needs some spices to enhance the flavor.

例句 2:

我喜歡在湯裡加入各種辛香料。

I like to add various spices to the soup.

例句 3:

這家餐廳的菜餚使用了獨特的辛香料。

The dishes at this restaurant use unique spices.

2:Aromatics

用法:

通常指那些在烹飪過程中釋放出香氣的食材,這些食材能夠提升食物的整體風味。在許多菜系中,香料和辛香料常常與洋蔥、蒜頭、生薑等一起使用,以創造出豐富的味道層次。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的基底是由香料和香草製成的香氣。

The base of this dish is made from aromatics and herbs.

例句 2:

傳統的咖喱通常包含多種香氣的成分。

Traditional curry usually includes a variety of aromatic ingredients.

例句 3:

我在煮湯時喜歡加入一些香味的食材。

I like to add some aromatics when I make soup.

3:Seasonings

用法:

指用來調味的各種材料,包括鹽、胡椒、醬油、香料等。辛香的調味料能夠提升食物的風味,讓菜餚更加可口。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要適量的調味料來平衡味道。

This dish needs the right seasonings to balance the flavors.

例句 2:

他在燒烤時喜歡使用自製的辛香調味料。

He likes to use his homemade spicy seasonings when grilling.

例句 3:

調味料的選擇對於菜餚的味道至關重要。

The choice of seasonings is crucial for the dish's flavor.

4:Flavorings

用法:

通常指用於增加食物風味的各種成分,包括香料、香草、醬汁等。辛香的風味劑可以使菜餚更加吸引人,並增加口感的層次。

例句及翻譯:

例句 1:

這款醬汁是用多種辛香風味劑製成的。

This sauce is made with various spicy flavorings.

例句 2:

我喜歡用天然的風味劑來調整菜餚的味道。

I like to use natural flavorings to adjust the taste of the dish.

例句 3:

這道菜的風味來自於多種辛香的成分。

The flavor of this dish comes from a variety of spicy ingredients.