「overseer」這個詞在中文中通常翻譯為「監督者」或「管理者」。它指的是負責監督、管理或指導某一工作、項目或團隊的人。這個角色通常涉及確保任務的執行符合預期標準，並且能夠有效地管理資源和人員。監督者的職責可能包括指導工作流程、提供反饋、解決問題以及確保團隊成員之間的協調。
通常指直接管理和指導員工的人，負責確保工作進行順利，並提供必要的支持和指導。監督者通常在工作場所中扮演著關鍵角色，確保團隊成員按照既定標準和程序執行任務。
例句 1：
她是這個項目的監督者，負責管理團隊的工作。
She is the supervisor of this project, responsible for managing the team's work.
例句 2：
監督者定期檢查工作進度以確保符合要求。
The supervisor regularly checks the work progress to ensure it meets the requirements.
例句 3：
他需要向監督者報告任何問題或挑戰。
He needs to report any issues or challenges to the supervisor.
通常指在企業或組織中擔任高層職位的人，負責制定策略、管理資源，以及指導團隊達成目標。管理者通常需要具備良好的領導能力和決策能力，以有效地推動業務發展。
例句 1：
這位經理負責制定公司的發展策略。
This manager is responsible for developing the company's growth strategy.
例句 2：
他們需要一位經理來提升團隊的表現。
They need a manager to improve the team's performance.
例句 3：
經理會定期舉行會議以檢討進度。
The manager holds regular meetings to review progress.
通常用於建築或製造行業，指負責現場工作管理的人，確保工人按照計劃執行任務。工頭通常需要具備技術知識和領導能力，以有效協調工作。
例句 1：
工頭負責監督工地上的所有工人。
The foreman is responsible for overseeing all workers on the construction site.
例句 2：
他是工頭，確保每個人都按時完成任務。
He is the foreman, ensuring everyone completes their tasks on time.
例句 3：
工頭會與工程師合作以解決現場問題。
The foreman collaborates with engineers to solve on-site issues.
通常指負責檢查和評估工作的專業人員，確保符合安全和質量標準。檢查員在許多行業中都扮演著重要角色，特別是在建築、製造和食品安全等領域。
例句 1：
檢查員定期檢查工廠以確保符合安全標準。
The inspector regularly checks the factory to ensure safety standards are met.
例句 2：
他們聘請了一位檢查員來評估產品質量。
They hired an inspector to evaluate the product quality.
例句 3：
檢查員在每個階段都會進行檢查。
The inspector conducts checks at every stage.