「不同步調」這個詞組通常用來形容在行動、思考或表現上存在差異或不一致的情況。它可以指個體之間、團隊內部或組織之間的協調問題。這種情況可能導致效率低下、溝通不良或目標無法達成。
通常用於描述在目標、策略或行動上存在的差異，這種差異可能導致效率降低或結果不佳。這個詞在商業和團隊合作中經常使用，指的是成員之間或部門之間的方向不一致，影響整體表現。
例句 1：
團隊成員之間的目標不一致導致了工作上的不協調。
The misalignment of goals among team members led to a lack of coordination in work.
例句 2：
這項計劃的執行出現了明顯的方向不一致。
There was a clear misalignment in the execution of this plan.
例句 3：
我們需要解決這種目標不一致的問題。
We need to address this issue of goal misalignment.
用於描述數據、報告或意見之間的差異，通常帶有需要調查或解釋的意味。這個詞在財務、科學研究和數據分析中常見，強調需要找出原因或解決方案。
例句 1：
報告中的數據與實際情況存在明顯的差異。
There is a noticeable discrepancy between the data in the report and the actual situation.
例句 2：
我們需要查明這些數據之間的差異。
We need to investigate the discrepancy between these data.
例句 3：
這項研究結果顯示了不同樣本之間的差異。
The results of this study showed discrepancies among different samples.
用於描述思想、信念或行為之間的矛盾或不一致，通常帶有心理學上的含義。這個詞常用於討論個體或團體在價值觀或行為上的不協調，可能導致困惑或不安。
例句 1：
這種價值觀上的不一致會造成心理上的不安。
This dissonance in values can lead to psychological discomfort.
例句 2：
他們的行為與他們的信念之間存在明顯的矛盾。
There is a clear dissonance between their actions and their beliefs.
例句 3：
這種不協調的情況需要被解決以促進團隊的和諧。
This dissonance needs to be resolved to promote harmony within the team.
描述在行動、計劃或溝通上的不一致或缺乏協調，通常會導致混亂或效率低下。這個詞在團隊合作、項目管理和組織運作中經常出現，強調需要改善合作和溝通。
例句 1：
這個項目的進展因缺乏協調而受到影響。
The progress of this project has been affected by a lack of coordination.
例句 2：
團隊成員之間的缺乏協調導致了誤解。
The lack of coordination among team members led to misunderstandings.
例句 3：
我們需要加強各部門之間的協調。
We need to strengthen the coordination between departments.