久經的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「久經」這個詞在中文中主要指的是經歷了很長一段時間或多次的經驗。它通常用來形容某人對某事物的熟悉程度或經驗的積累。這個詞可以用於描述一個人在某個領域的專業程度,或者在某種情況下的經歷。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having a lot of experience.
  2. Been through something for a long time.
  3. Having faced something many times.
  4. Having knowledge from long experience.
  5. Having gone through many situations over time.
  6. Having accumulated extensive experience in a specific area.
  7. Having a deep understanding from prolonged exposure.
  8. Having a wealth of experience due to long-term involvement.
  9. Possessing significant expertise gained from many years of experience.
  10. Having a long history of engagement or involvement in a particular field.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Long-experienced

用法:

這個詞用來形容某人在某個領域或情況下擁有長時間的經驗,通常表示他們對這個領域的熟悉程度很高。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位久經的專業人士,對行業變化非常敏感。

He is a long-experienced professional who is very sensitive to industry changes.

例句 2:

這位久經的導演拍攝了許多成功的電影。

This long-experienced director has made many successful films.

例句 3:

久經的教師能夠快速識別學生的需求。

A long-experienced teacher can quickly identify the needs of students.

2:Seasoned

用法:

用來描述某人在某個領域中擁有豐富的經驗和專業知識,通常暗示著他們已經經歷過各種挑戰並具備應對能力。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位經驗豐富的醫生,能夠處理各種複雜的病例。

She is a seasoned doctor capable of handling various complex cases.

例句 2:

這位經驗豐富的律師在法庭上表現出色。

This seasoned lawyer performs excellently in court.

例句 3:

作為一名經驗豐富的旅行者,他知道如何應對突發情況。

As a seasoned traveler, he knows how to handle unexpected situations.

3:Well-versed

用法:

通常用來形容某人在某個主題或領域中擁有深厚的知識和理解,意味著他們在該領域有很強的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

她對這個問題非常熟悉,因為她在這個領域工作了多年。

She is well-versed in this issue because she has worked in this field for many years.

例句 2:

他在科技方面很熟悉,能夠解釋複雜的概念。

He is well-versed in technology and can explain complex concepts.

例句 3:

這位熟悉的專家能夠提供有價值的見解。

This well-versed expert can provide valuable insights.

4:Expert

用法:

用來形容在某個領域擁有高水平知識和技能的人,通常是因為長期的學習和實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位專家,在他的領域裡有二十年的經驗。

He is an expert with twenty years of experience in his field.

例句 2:

這位專家能夠提供深入的分析和建議。

This expert can provide in-depth analysis and advice.

例句 3:

她在這個領域的專業知識使她成為一位受人尊敬的專家。

Her expertise in this field makes her a respected expert.