低過敏性毛髮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低過敏性毛髮」是指那些不易引起過敏反應的毛髮，通常用於描述某些寵物（如狗或貓）的毛髮特性。這類毛髮的特點是掉毛少，且不容易釋放過敏原，對過敏體質的人來說比較友好。常見的低過敏性毛髮動物包括貴賓犬、雪納瑞等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Hair that doesn't make people allergic.
  2. Hair that is less likely to cause allergies.
  3. Hair that is good for people with allergies.
  4. Hair that produces fewer allergens.
  5. Hair that is suitable for allergy sufferers.
  6. Hair that minimizes allergic reactions.
  7. Hair that is less reactive for sensitive individuals.
  8. Hair that reduces the risk of allergic responses.
  9. Hair that is hypoallergenic, causing minimal allergic reactions.
  10. Hair types that are less likely to trigger allergic sensitivities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Hypoallergenic hair

用法：

這個詞通常用於描述那些不容易引發過敏反應的毛髮。這類毛髮的動物通常適合過敏體質的人士，因為它們產生的過敏原較少。許多犬種都標榜自己擁有低過敏性毛髮，如貴賓犬和西高地白梗。

例句及翻譯：

例句 1：

貴賓犬以其低過敏性毛髮而受到許多過敏者的喜愛。

Poodles are loved by many allergy sufferers for their hypoallergenic hair.

例句 2：

選擇低過敏性毛髮的寵物可以減少過敏的風險。

Choosing pets with hypoallergenic hair can reduce the risk of allergies.

例句 3：

這種犬種的毛髮被認為是低過敏性的，適合家庭飼養。

This breed's hair is considered hypoallergenic, making it suitable for family homes.

2：Allergy-friendly hair

用法：

這個詞用於描述那些適合過敏者的毛髮，通常指的是掉毛少和不易釋放過敏原的特性。許多飼主會選擇這類毛髮的動物，以便能與家中的過敏者共處。

例句及翻譯：

例句 1：

這種狗的毛髮對過敏者非常友好。

This dog's hair is very allergy-friendly.

例句 2：

選擇過敏友好的毛髮可以讓家庭生活更舒適。

Choosing allergy-friendly hair can make family life more comfortable.

例句 3：

這些動物的毛髮被認為是過敏友好的，適合對毛髮過敏的人。

These animals' hair is considered allergy-friendly, suitable for those allergic to fur.

3：Non-allergenic hair

用法：

這個詞通常用於描述那些不會引起過敏反應的毛髮。這類毛髮的動物通常在過敏者中受到青睞，因為它們的毛髮特性使得過敏原的釋放量較低。

例句及翻譯：

例句 1：

這種犬種的毛髮被認為是非過敏性的，適合敏感體質的人。

This breed's hair is considered non-allergenic, suitable for sensitive individuals.

例句 2：

選擇非過敏性毛髮的寵物可以減少過敏的困擾。

Choosing pets with non-allergenic hair can reduce allergy troubles.

例句 3：

這隻貓的毛髮被認為是非過敏性的，非常適合過敏者。

This cat's hair is considered non-allergenic, making it great for allergy sufferers.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：