「動行」這個詞在中文中通常指的是行動或活動的動作，特別是在某種情境下進行的具體行為。它可以表示某種運動、活動或行為的開始或進行。根據上下文，這個詞可以用於描述身體的動作、情緒的表達或某種計畫的實施。
指的是為了達到某個目的而進行的具體行為或活動。在日常生活中，行動可以是簡單的決定或複雜的計畫執行。這個詞通常強調目標導向的性質，無論是在工作、學習還是休閒活動中。
例句 1：
我們必須對這個問題採取行動。
We must take action on this issue.
例句 2：
她的行動證明了她的決心。
Her actions proved her determination.
例句 3：
這部電影是關於一位英雄的行動。
This movie is about a hero's actions.
通常用來描述身體的移動或某種形式的活動。它可以是有意識的行為，如跳舞、運動，或是無意識的動作，如手勢或表情。在社會和文化中，運動也可以指某種集體行動或運動的發起。
例句 1：
這種運動對於健康非常重要。
This type of movement is very important for health.
例句 2：
她的舞蹈動作非常優美。
Her dance movements are very graceful.
例句 3：
社會運動促進了變革。
The social movement promoted change.
涵蓋範圍較廣，可以指任何形式的行動或活動，無論是有組織的還是隨意的。這個詞通常用於描述參與某種特定行為的狀態，無論是在學校的課外活動、工作中的專案，或是休閒娛樂的活動。
例句 1：
這個活動旨在提高對環保的意識。
This activity aims to raise awareness about environmental protection.
例句 2：
我們計畫在週末舉辦一個社區活動。
We plan to hold a community activity this weekend.
例句 3：
她參加了許多課外活動。
She participates in many extracurricular activities.
通常用於描述一個系統、組織或計畫的運行或行動，尤其是在商業、醫療或軍事等專業領域中。這個詞強調計畫的執行和管理，並通常涉及多個步驟和協調。
例句 1：
這項手術是一個複雜的操作。
This surgery is a complex operation.
例句 2：
公司正在進行一項新的市場運營。
The company is conducting a new market operation.
例句 3：
軍事行動需要周密的計畫。
Military operations require careful planning.