受罰者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「受罰者」指的是因為某種行為或違規而受到懲罰的人。這個詞通常用於法律、教育或社會規範的上下文中,表示一個人因為其行為違反了規則或法律而受到處罰。受罰者的處罰可能包括罰款、監禁、停學或其他形式的懲戒。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is punished.
  2. A person who has done something wrong.
  3. A person who faces consequences for their actions.
  4. A person who has broken rules and is being punished.
  5. A person who is facing penalties for misconduct.
  6. An individual subjected to disciplinary action due to violations.
  7. A person who has been sanctioned for inappropriate behavior.
  8. An individual who has incurred penalties for transgressions.
  9. Someone who is undergoing punitive measures for their infractions.
  10. A person who is experiencing punitive repercussions for their actions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Offender

用法:

通常用於法律或刑事案件中,指的是違反法律或規定的人。這個詞強調的是行為的違法性,通常用於描述那些因為犯罪而受到法律制裁的人。在社會和法律系統中,offender 可以是輕微的違規者或嚴重的罪犯,根據其行為的性質和嚴重程度而定。

例句及翻譯:

例句 1:

這名罪犯已經被判刑五年。

The offender has been sentenced to five years in prison.

例句 2:

他是一名青少年犯罪者,因為盜竊而被捕。

He is a juvenile offender who was arrested for theft.

例句 3:

法律對於重犯有更嚴厲的懲罰措施。

The law imposes stricter penalties on repeat offenders.

2:Punished individual

用法:

這是一個較為通用的表達,指的是因為某種行為而受到懲罰的人。這個詞可以用於各種情境,包括學校的紀律處分、工作場所的懲戒、或法律上的處罰。它強調了受罰者的身份,並不特別指向某種特定的行為或後果。

例句及翻譯:

例句 1:

這位受罰者在學校因為打架而被停學。

The punished individual was suspended from school for fighting.

例句 2:

他是一位因為違規而受到懲戒的員工。

He is a punished individual due to misconduct at work.

例句 3:

受罰者在法庭上承認了自己的錯誤。

The punished individual admitted his mistakes in court.

3:Wrongdoer

用法:

這個詞通常用來指那些做了不道德或非法行為的人。它強調行為的錯誤性,並且通常與社會規範或法律相違背。wrongdoer 可能面臨法律的懲罰或社會的譴責。

例句及翻譯:

例句 1:

社會對於這位不法之徒的行為表示譴責。

Society condemned the actions of the wrongdoer.

例句 2:

這名不法之徒被判處社會服務。

The wrongdoer was sentenced to community service.

例句 3:

他因為違反規則而被視為不法之徒。

He was regarded as a wrongdoer for violating the rules.

4:Transgressor

用法:

這個詞通常指那些違反法律、規則或道德標準的人。它強調了行為的越界性,通常意味著某人沒有遵循社會或法律的期望。transgressor 可能會面臨懲罰或後果,根據其行為的性質而定。

例句及翻譯:

例句 1:

這名越界者因為違反交通規則而受到罰款。

The transgressor was fined for violating traffic regulations.

例句 2:

法律對於越界者有明確的懲罰條款。

The law has clear penalties for transgressors.

例句 3:

他是一名越界者,因為在公共場所吸煙而被罰。

He is a transgressor who was fined for smoking in public.