四川盆地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「四川盆地」是指位於中國四川省的一個大型地形區域,四周被山脈環繞,地勢相對平坦,土壤肥沃,適合農業發展。這個盆地是中國重要的經濟、文化和交通中心之一,擁有豐富的自然資源和多樣的氣候,適合各種農作物的生長。四川盆地內有許多城市,如成都市,並以其獨特的美食和文化而聞名。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat area surrounded by mountains.
  2. A low area where people grow crops.
  3. A region with good soil and a lot of farms.
  4. A geographical area that is important for agriculture.
  5. A basin that is significant for its economic and cultural contributions.
  6. An enclosed lowland area that supports diverse agricultural activities.
  7. A geographical feature that plays a key role in regional development.
  8. A fertile area surrounded by mountains, crucial for agricultural production.
  9. A significant geographic basin that influences local climate and economy.
  10. A prominent flatland area known for its agricultural richness and cultural significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sichuan Basin

用法:

這是四川盆地的正式名稱,強調其地理特徵和位置。它是中國四大盆地之一,擁有豐富的水資源和適合農業的氣候。四川盆地的地理位置使其成為經濟和文化交流的重要樞紐。

例句及翻譯:

例句 1:

四川盆地是中國著名的農業區域。

The Sichuan Basin is a famous agricultural area in China.

例句 2:

四川盆地的氣候非常適合水稻的生長。

The climate in the Sichuan Basin is very suitable for rice cultivation.

例句 3:

許多城市位於四川盆地,成為經濟發展的重要中心。

Many cities are located in the Sichuan Basin, becoming important centers for economic development.

2:Sichuan Plain

用法:

這個術語強調四川盆地的平坦特徵,特別是在農業生產方面。四川平原是中國重要的糧食生產基地之一,特別是水稻和油菜。

例句及翻譯:

例句 1:

四川平原的土壤非常肥沃,適合農作物的種植。

The Sichuan Plain has very fertile soil suitable for crop planting.

例句 2:

四川平原的農業生產對當地經濟至關重要。

Agricultural production in the Sichuan Plain is crucial for the local economy.

例句 3:

四川平原的美食以其多樣性和風味而聞名。

The cuisine of the Sichuan Plain is famous for its diversity and flavor.

3:Chengdu Plain

用法:

特指位於四川盆地內的成都平原,這裡是四川省的首府成都市所在的區域。成都平原是重要的經濟和文化中心,並以其豐富的農業資源而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

成都平原是四川省的經濟中心。

The Chengdu Plain is the economic center of Sichuan Province.

例句 2:

許多著名的景點位於成都平原。

Many famous attractions are located in the Chengdu Plain.

例句 3:

成都平原的農業發展使得當地的生活水平提高。

The agricultural development in the Chengdu Plain has improved the local living standards.

4:Sichuan Valley

用法:

這個術語有時用來描述四川盆地的某些特定區域,強調其地形特徵。四川谷地通常指的是一些小型的低地或河谷,這些地方也適合農業發展。

例句及翻譯:

例句 1:

四川谷地的水源豐富,非常適合灌溉。

The Sichuan Valley has abundant water sources, making it very suitable for irrigation.

例句 2:

四川谷地的農民主要種植水稻和蔬菜。

Farmers in the Sichuan Valley mainly grow rice and vegetables.

例句 3:

四川谷地的自然景觀十分迷人。

The natural scenery of the Sichuan Valley is very charming.