寬條的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寬條」這個詞在中文中主要指的是一種寬度較大的條狀物品,常用於描述布料、帶子、紙張等的形狀或尺寸。在某些情境下,它也可以指某種設計或樣式,強調其寬度的特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A wide strip of something.
  2. A long and broad piece.
  3. A piece that is wider than usual.
  4. A band or strip that has a larger width.
  5. An item that is broader and longer.
  6. A flat, elongated object that is significantly wider than it is thick.
  7. A flat section that has considerable width, often used in design or construction.
  8. A strip characterized by its larger width, commonly used in textiles or construction.
  9. A linear object that possesses a substantial width in relation to its length, typically utilized in various applications.
  10. A broad piece or strip that is often used in fashion or design contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wide strip

用法:

指一條寬度較大的條狀物,通常用於製作衣物、裝飾或其他用途。這個詞常見於時尚和設計領域,強調物品的寬度特徵,並且可能用於描述布料、皮革或其他材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的寬條設計讓它看起來非常時尚。

The wide strip design of this dress makes it look very fashionable.

例句 2:

他選擇了一條寬條的腰帶來搭配他的褲子。

He chose a wide strip belt to match his pants.

例句 3:

這條寬條的布料非常適合做窗簾。

This wide strip of fabric is perfect for making curtains.

2:Band

用法:

通常指寬度相對較大的帶子,可以用於多種用途,包括裝飾、固定或支持。這個詞在時尚、音樂和運動等領域中都有廣泛的應用,特別是在描述服裝配件或運動器材時。

例句及翻譯:

例句 1:

她在髮型上加了一條寬帶,讓整體造型更加出色。

She added a wide band to her hairstyle, making the overall look more striking.

例句 2:

這個樂隊的音樂風格非常獨特,吸引了很多粉絲。

The band's music style is very unique and has attracted many fans.

例句 3:

運動員們常常使用寬帶來提供額外的支持。

Athletes often use wide bands for extra support.

3:Belt

用法:

通常指用於固定衣物的帶子,特別是寬帶的腰帶,能夠提供良好的支撐和裝飾效果。這種帶子常見於服裝設計中,並且可以用於不同風格的服裝。

例句及翻譯:

例句 1:

這條寬腰帶不僅實用,還增添了時尚感。

This wide belt is not only practical but also adds a touch of style.

例句 2:

她的裙子搭配了一條寬腰帶,顯得更加優雅。

Her dress looks more elegant with the wide belt.

例句 3:

寬腰帶可以幫助塑造身形,讓穿著者看起來更有曲線。

A wide belt can help shape the figure, making the wearer look more curvy.

4:Ribbon

用法:

用於裝飾或包裝的條狀物,通常寬度較大,常見於禮品包裝、手工藝品或服裝設計。這個詞強調了其裝飾性和美觀性,並且可以用於各種場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她用一條寬絲帶裝飾了生日禮物。

She decorated the birthday gift with a wide ribbon.

例句 2:

這件作品使用了多種顏色的寬絲帶,讓整體設計更加生動。

This piece uses various colors of wide ribbons, making the overall design more vibrant.

例句 3:

寬絲帶在婚禮裝飾中非常受歡迎。

Wide ribbons are very popular in wedding decorations.