延邊州是中國吉林省的一個自治州，位於吉林省東南部，與朝鮮接壤。延邊州以其豐富的朝鮮族文化和獨特的自然風光而聞名。這裡的主要城市是延吉市，是延邊州的政治、經濟和文化中心。延邊州的經濟以農業、旅遊業和邊境貿易為主，並擁有許多自然景觀和歷史遺跡。
「延邊州」的正式名稱，強調其作為一個行政區域的地位。這個名稱在地理和政府文件中使用。
例句 1：
延邊州是吉林省的一個重要地區。
Yanbian Prefecture is an important area in Jilin Province.
例句 2：
延邊州的朝鮮族文化非常獨特。
The Korean culture in Yanbian Prefecture is very unique.
例句 3：
延邊州的經濟主要依賴農業和旅遊業。
The economy of Yanbian Prefecture mainly relies on agriculture and tourism.
強調延邊州的自治特徵，特別是對朝鮮族的文化和語言的保護。這個名稱在討論民族政策和文化保護時常被使用。
例句 1：
延邊朝鮮族自治州是中國最大的朝鮮族聚居區。
Yanbian Korean Autonomous Prefecture is the largest settlement area for Koreans in China.
例句 2：
延邊朝鮮族自治州有許多重要的文化活動。
Yanbian Korean Autonomous Prefecture hosts many important cultural events.
例句 3：
延邊朝鮮族自治州的歷史非常悠久。
The history of Yanbian Korean Autonomous Prefecture is very long.
常用於非正式的場合，指代延邊州，有時也用於強調其地理或文化特徵。這個名稱常用於旅遊或文化交流的背景中。
例句 1：
我計劃去延邊旅遊，體驗當地文化。
I plan to travel to Yanbian to experience the local culture.
例句 2：
延邊的美食非常有名。
The food in Yanbian is very famous.
例句 3：
延邊的自然風光吸引了很多遊客。
The natural scenery in Yanbian attracts many tourists.
這個名稱在某些文獻或文章中使用，強調延邊州的地位和特徵，尤其是在國際交流或學術研究中。
例句 1：
延邊州的發展受到許多國際關注。
The development of Yanbian State has attracted much international attention.
例句 2：
在延邊州，朝鮮族的傳統習俗仍然被保留。
In Yanbian State, the traditional customs of the Korean ethnic group are still preserved.
例句 3：
延邊州在中朝邊界的地理位置非常特殊。
Yanbian State has a very unique geographical location at the China-North Korea border.