Delicatessen的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Delicatessen」這個詞通常指的是專門販售高品質、精緻食品的商店,特別是熟食、奶酪、醃製品和其他美食。在某些地區,這個詞也可以指代提供外帶餐點的餐廳或食品店。這些商店通常會提供各種美味的即食食品,適合快速用餐或外帶。

依照不同程度的英文解釋

  1. A store that sells special foods.
  2. A place where you can buy ready-to-eat meals.
  3. A shop that offers gourmet foods.
  4. A place that sells fine meats and cheeses.
  5. A store known for high-quality prepared foods.
  6. A specialty shop that offers a variety of delicacies and gourmet items.
  7. An establishment that sells fine foods, often including meats, cheeses, and salads.
  8. A retail outlet specializing in fine foods and gourmet delicacies.
  9. A shop focused on providing high-quality, often imported, food products.
  10. A specialty food store that sells a variety of high-quality, often European, food items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deli

用法:

這是一個非正式的縮寫,通常用於指代熟食店或小型餐廳,提供即食餐點和簡餐。這些地方通常會有三明治、沙拉和其他快餐選擇,適合快速用餐或外帶。很多人會在午餐時間光顧這些地方,因為它們提供方便且美味的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天中午打算去附近的熟食店買三明治。

I plan to go to the deli nearby to buy a sandwich for lunch.

例句 2:

這家熟食店的火腿三明治非常受歡迎。

The ham sandwich at this deli is very popular.

例句 3:

他們的熟食店提供多種新鮮的沙拉和即食餐點。

Their deli offers a variety of fresh salads and ready-to-eat meals.

2:Gourmet shop

用法:

這類商店專注於銷售高品質的食材、進口食品和精緻的美食,通常吸引對食物有高要求的顧客。這些商店可能會提供手工製作的巧克力、高級奶酪、特製醬料等,並且經常舉辦食品品嚐活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這家高級食品店有各種精緻的巧克力和奶酪。

This gourmet shop has a variety of exquisite chocolates and cheeses.

例句 2:

我在高級食品店找到了一些特別的橄欖油。

I found some special olive oil at the gourmet shop.

例句 3:

他們的高級食品店經常舉辦品酒活動。

Their gourmet shop often hosts wine tasting events.

3:Specialty food store

用法:

這類商店專注於銷售特定類型的食物,如有機食品、無麩質產品或地方特產。這些商店通常會吸引尋求特定飲食需求或喜好的顧客。

例句及翻譯:

例句 1:

這家專賣有機產品的食品店非常受歡迎。

This specialty food store that sells organic products is very popular.

例句 2:

他們的專賣店提供各種無麩質的餅乾和小吃。

Their specialty store offers a variety of gluten-free cookies and snacks.

例句 3:

我在專賣店找到了一些當地生產的醬料。

I found some locally made sauces at the specialty food store.

4:Food market

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是提供各類食物的市場,可能包括新鮮的農產品、肉類、海鮮和熟食。這些市場通常是社區中的重要聚集地,為當地居民提供新鮮和多樣的食品選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

週末我們會去當地的食品市場買新鮮的蔬果。

We will go to the local food market this weekend to buy fresh fruits and vegetables.

例句 2:

這個食品市場有許多攤位,提供各種美食。

This food market has many stalls offering a variety of delicacies.

例句 3:

他們的食品市場提供來自世界各地的特產。

Their food market offers specialties from around the world.