特別高的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「特別高」這個詞組的意思是指某物的高度超出一般或預期的範圍,通常用來形容物體的高度、數量或程度等,強調其顯著性或異常性。這個詞組可以用於描述建築物、山峰、人的身高,或某種數值的比較等情境。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very tall or high.
  2. Higher than usual.
  3. Unusually high.
  4. Much taller than normal.
  5. Significantly higher than expected.
  6. Remarkably elevated.
  7. Exceedingly high in comparison to others.
  8. Extremely high, surpassing typical measurements.
  9. Notably elevated, often in a way that draws attention.
  10. Exceptional height that stands out.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Very tall

用法:

用來形容物體的高度,通常指比一般水平高出許多的情況。在日常生活中,這個詞經常用來形容人的身高、建築物或樹木等,強調其顯著的高度。

例句及翻譯:

例句 1:

那棵樹特別高,幾乎遮住了整個房子。

That tree is very tall; it almost covers the whole house.

例句 2:

他是一個特別高的籃球運動員。

He is a very tall basketball player.

例句 3:

這座建築特別高,讓人感到震撼。

This building is very tall; it’s quite impressive.

2:Unusually high

用法:

用來描述某事物的高度或數量異常,常用於比較,表示超出正常範圍。在科學、數據分析或日常生活中,這個詞組經常用來強調某個數據點或現象的異常情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個山峰的高度特別高,吸引了很多登山者。

The height of this peak is unusually high, attracting many climbers.

例句 2:

這個城市的房價特別高,讓很多人無法負擔。

The housing prices in this city are unusually high, making it unaffordable for many.

例句 3:

今年的降雨量特別高,造成了洪水。

This year's rainfall is unusually high, leading to flooding.

3:Remarkably elevated

用法:

通常用於描述某物的高度或數量顯著高於其他事物,強調其突出的特徵。在學術或正式的語境中,這個詞組常用於描述數據、研究結果或其他需要強調的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的結果顯示特別高的數值,讓科學家們感到驚訝。

The results of this research show remarkably elevated values, surprising the scientists.

例句 2:

這個地區的空氣污染水平特別高,成為當地居民的健康隱患。

The air pollution levels in this area are remarkably elevated, posing a health risk to local residents.

例句 3:

他的成就特別高,讓所有人都感到敬佩。

His achievements are remarkably elevated, earning him the admiration of everyone.

4:Exceedingly high

用法:

用來形容某事物的高度或程度超過了一個明顯的界限,通常帶有強烈的強調意味。在經濟、環境或其他專業領域中,這個詞組經常用來描述數據或現象的極端情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的生活成本特別高,讓人難以維持生計。

The cost of living in this area is exceedingly high, making it hard for people to make ends meet.

例句 2:

這次比賽的參賽者水準特別高,競爭非常激烈。

The level of competitors in this competition is exceedingly high, making it very competitive.

例句 3:

他在這個領域的專業知識特別高,常常被邀請演講。

His expertise in this field is exceedingly high, and he is often invited to speak.