塗錫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「塗錫」這個詞在中文中主要有以下幾個意思: 1. 將錫金屬塗覆在其他材料表面,通常用於防止氧化或腐蝕。這種技術常見於金屬加工和保護。 2. 在某些文具或藝術創作中,指用錫來裝飾或增強物品的外觀。 3. 在台灣的傳統工藝中,塗錫也指的是將錫液塗抹到器具上,以增強其耐用性和美觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. To cover something with a shiny metal.
  2. To apply a protective layer of a metal.
  3. To coat an object with a metal for protection.
  4. To put a layer of metal on something to make it last longer.
  5. To use a metal to cover and protect another material.
  6. To apply a metal coating to enhance durability and appearance.
  7. To use a specific metal to shield an item from damage.
  8. To apply a metal layer for both aesthetic and protective purposes.
  9. A process of applying a metallic coating to improve longevity and resistance.
  10. A technique of covering surfaces with a metallic layer for protection and enhancement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tin plating

用法:

這是一種工業技術,常用於防止金屬腐蝕,特別是在食品罐頭和電子產品中。這個過程涉及將錫以電鍍或其他方式塗覆在金屬表面上,以增加其耐用性和壽命。

例句及翻譯:

例句 1:

這些罐頭食品採用塗錫技術,保持新鮮。

These canned foods use tin plating technology to keep them fresh.

例句 2:

電子元件通常會進行塗錫,以防止氧化。

Electronic components are often tin plated to prevent oxidation.

例句 3:

塗錫可以顯著延長金屬器具的使用壽命。

Tin plating can significantly extend the lifespan of metal utensils.

2:Coating

用法:

這是指任何在物體表面上施加的保護層,可能是液體或固體形式。塗層可以是顏料、油漆或金屬,目的是保護底材或提供美觀的外觀。在工業應用中,塗層技術廣泛用於各種材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塗層能有效防止金屬表面的腐蝕。

This coating effectively prevents corrosion on metal surfaces.

例句 2:

我們需要選擇適合的塗層來保護這些材料。

We need to choose the right coating to protect these materials.

例句 3:

塗層技術在建築和製造業中非常重要。

Coating technology is very important in construction and manufacturing.

3:Metal covering

用法:

這是一種廣泛的術語,指用金屬材料覆蓋物體的過程。這種覆蓋可以是出於保護、裝飾或功能性目的。金屬覆蓋在許多行業中都很常見,如汽車、電子和建築。

例句及翻譯:

例句 1:

這種金屬覆蓋能夠提高產品的耐用性。

This metal covering enhances the durability of the product.

例句 2:

許多電子設備都使用金屬覆蓋來防止損壞。

Many electronic devices use metal covering to prevent damage.

例句 3:

金屬覆蓋的設計使產品更具吸引力。

The design of the metal covering makes the product more attractive.

4:Tin coating

用法:

專指將錫應用到其他金屬表面的過程,這通常用於食品包裝、電子產品和某些工藝品中。這種塗層不僅能防止腐蝕,還能提供光澤的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個罐子是用塗錫技術製作的,保護內容物不受污染。

This jar is made with tin coating technology to protect its contents from contamination.

例句 2:

塗錫的表面使得這件藝術品更加美觀。

The tin-coated surface makes this artwork more aesthetically pleasing.

例句 3:

我們需要檢查這些塗錫的部件是否有損壞。

We need to check if these tin-coated parts are damaged.