「明亮而華麗」這個詞組通常用來形容某種事物的外觀或特質，表示它既明亮又華麗，給人以視覺上的享受。明亮指的是光線充足或顏色鮮豔，而華麗則指的是裝飾精美、奢華或引人注目的特質。這個詞組可以用來描述自然景觀、建築物、服裝、珠寶等，通常傳達出一種美好、吸引人的感覺。
用來形容某物在光線和色彩上都非常吸引人，通常用於描述風景、衣物或裝飾品。它傳達了一種視覺上的吸引力，能夠讓人感到愉悅。
例句 1：
這件裙子明亮而華麗，讓她在派對上成為焦點。
This dress is bright and gorgeous, making her the center of attention at the party.
例句 2：
那個花園裡的花朵明亮而華麗，吸引了很多遊客。
The flowers in that garden are bright and gorgeous, attracting many visitors.
例句 3：
她的妝容明亮而華麗，讓她看起來格外迷人。
Her makeup is bright and gorgeous, making her look exceptionally charming.
常用於描述光輝燦爛的事物，特別是在形容自然景觀或特殊場合時，傳達出一種華美的感覺。它通常用於文學或詩歌中，增強情感的表達。
例句 1：
日出時，天空顯得明亮而華麗，讓人心情愉悅。
At sunrise, the sky appears radiant and splendid, uplifting one's spirits.
例句 2：
她的婚禮裝飾明亮而華麗，讓整個儀式充滿了浪漫氣息。
Her wedding decorations were radiant and splendid, filling the ceremony with a romantic atmosphere.
例句 3：
這幅畫中的顏色明亮而華麗，展現了藝術家的才華。
The colors in this painting are radiant and splendid, showcasing the artist's talent.
形容某物不僅明亮，還具有優雅的特質，通常用於描述高級的設計或藝術品。這個詞組強調了光線和美感的結合。
例句 1：
這個房間的燈光設計明亮而華麗，營造出一種優雅的氛圍。
The lighting design in this room is luminous and elegant, creating a sophisticated atmosphere.
例句 2：
那件珠寶明亮而華麗，完美地展現了她的品味。
That piece of jewelry is luminous and elegant, perfectly showcasing her taste.
例句 3：
這座建築物的外觀明亮而華麗，成為城市的一個地標。
The facade of this building is luminous and elegant, becoming a landmark in the city.