無歧義性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無歧義性」這個詞在中文中指的是一種狀態或特徵,表示某個概念、語言或表達是清晰明確的,沒有任何可能的誤解或多重解釋。它通常用於語言學、邏輯學、計算機科學等領域,強調表達的準確性和唯一性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is clear and has only one meaning.
  2. Something that can't be misunderstood.
  3. A statement that is precise and unambiguous.
  4. A concept that is straightforward and not open to interpretation.
  5. A definition that is exact and leaves no room for confusion.
  6. An expression that is unequivocal and clearly understood.
  7. A term that is defined in a way that eliminates any potential for misunderstanding.
  8. A situation where terms are used in a way that is completely clear and distinct.
  9. A characteristic of language or logic that ensures clarity and singular interpretation.
  10. A quality of communication that ensures everyone understands the same thing without doubt.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Clarity

用法:

指表達或概念的明確性,使得信息易於理解,沒有模糊之處。在溝通中,清晰的表達能夠幫助聽眾或讀者快速掌握重點,避免誤解。在寫作中,使用簡單明瞭的語言能提高文章的可讀性。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的清晰度使得讀者容易理解主題。

The clarity of this article makes it easy for readers to understand the topic.

例句 2:

在演講中,清晰的表達是非常重要的。

Clarity in speech is very important during presentations.

例句 3:

為了確保信息的清晰,我們需要使用簡單的詞彙。

To ensure clarity of information, we need to use simple vocabulary.

2:Unambiguity

用法:

表示某個表達或概念是唯一的,沒有其他可能的解釋或理解。在法律文件、科學論文等正式場合,無歧義性是非常重要的,因為它能防止誤解和爭議。

例句及翻譯:

例句 1:

這份合同的條款必須保持無歧義性,以避免未來的爭議。

The terms of this contract must maintain unambiguity to avoid future disputes.

例句 2:

在科學研究中,無歧義性是確保結果可信的關鍵。

In scientific research, unambiguity is key to ensuring the reliability of results.

例句 3:

法律文件需要無歧義性,這樣才能保護雙方的權益。

Legal documents need unambiguity to protect the rights of both parties.

3:Precision

用法:

指表達的準確性和細緻程度,通常用於科學、數學和技術領域。精確的數據和描述能夠提高研究的質量和可信度。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個實驗中,我們需要精確的測量來獲得準確的結果。

In this experiment, we need precise measurements to obtain accurate results.

例句 2:

精確的語言使用可以幫助避免不必要的誤會。

The use of precise language can help avoid unnecessary misunderstandings.

例句 3:

科學論文要求數據和結論的精確性。

Scientific papers require precision in data and conclusions.

4:Explicitness

用法:

指表達的明確性,通常用於強調某個信息是直接、清楚的,沒有任何隱含或模糊的部分。在教育和培訓中,明確的指示能夠幫助學習者更好地理解和執行任務。

例句及翻譯:

例句 1:

這份指導手冊的明確性使得新員工能夠快速上手。

The explicitness of this manual allows new employees to get up to speed quickly.

例句 2:

在討論中,明確的表達有助於避免誤解。

In discussions, explicitness helps to avoid misunderstandings.

例句 3:

我們需要在會議中保持明確性,以確保每個人都在同一頁面上。

We need to maintain explicitness in the meeting to ensure everyone is on the same page.