零件費的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「零件費」是指在生產、維修或更換過程中,所需的各種零部件的費用。這些零件可能是機械、電子或其他設備的組成部分,通常在產品的維修或組裝中會涉及到。零件費用可能包括材料成本、運輸費用以及相關的人工費用。

依照不同程度的英文解釋

  1. The cost of parts used in something.
  2. Money spent on components.
  3. Expenses for items that make up a machine or device.
  4. Costs associated with replacing or repairing parts.
  5. The amount paid for individual pieces of equipment.
  6. Financial expenditure for components in manufacturing or repairs.
  7. The total cost incurred for necessary parts in a project or repair.
  8. The financial outlay for specific items required in production or maintenance.
  9. The expense associated with acquiring parts that are essential for operational functionality.
  10. The costs associated with purchasing components necessary for assembly or repair.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Parts cost

用法:

通常用於指在生產或維修過程中,所需零件的總費用。這些費用可能包括材料費、運輸費和其他相關成本。在汽車修理、家電維修或任何需要更換零件的情況下,零件費用是非常重要的考量因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這次修理的零件費用非常高。

The parts cost for this repair is very high.

例句 2:

我們需要計算整個項目的零件費用。

We need to calculate the total parts cost for the entire project.

例句 3:

他們的報價包括零件費用和人工費用。

Their quote includes parts cost and labor charges.

2:Component fee

用法:

指的是在製作產品或進行維修時,各個組成部分的費用。這可以包括任何類型的組件,從電子元件到機械部件。這個術語常用於工業生產和技術維修中,以確保所有必要的費用都被考慮進去。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的組件費用非常昂貴。

The component fee for this machine is very expensive.

例句 2:

你需要考慮所有的組件費用才能計算總成本。

You need to consider all component fees to calculate the total cost.

例句 3:

他們提供的報價中包含所有的組件費用。

The quote they provided includes all component fees.

3:Spare parts expense

用法:

專門指替換或備用零件的費用,通常在維修或保養時會需要。這個費用可能會根據零件的稀有程度和需求量而變化。在工廠或車輛維修中,備用零件的費用是常見的考量。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要為這些備用零件預算。

We need to budget for these spare parts expenses.

例句 2:

備用零件的費用在預算中佔了很大一部分。

The expense for spare parts takes up a large portion of the budget.

例句 3:

他們在維修計畫中列出了所有的備用零件費用。

They listed all spare parts expenses in the maintenance plan.

4:Replacement parts cost

用法:

指的是在更換損壞或故障部件時所需的費用。這通常涉及到購買新的零件來替代舊的或損壞的部件。這種費用在任何需要維修的設備或機器中都是不可避免的。

例句及翻譯:

例句 1:

更換零件的費用會影響整體維修預算。

The replacement parts cost will impact the overall repair budget.

例句 2:

他們提供的報價中包括所有的更換零件費用。

The quote they provided includes all replacement parts costs.

例句 3:

在這次維修中,更換零件的費用非常高。

The cost of replacement parts for this repair is very high.