小吃街的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小吃街」是指專門販賣各式小吃的街道或區域,通常聚集了多家攤位或餐廳,提供多樣化的美食選擇。這些小吃可能包括當地的特色美食、傳統小吃、街頭食品等,吸引許多遊客和當地居民前來品嚐。小吃街通常熱鬧非凡,是社交和休閒的好去處,讓人們可以邊吃邊聊,享受美好的氛圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place with many food stalls.
  2. A street where you can buy snacks.
  3. A market area for quick meals.
  4. A street filled with various food vendors.
  5. A popular spot for tasting different local foods.
  6. An area known for diverse street food options.
  7. A vibrant location where many small food vendors gather.
  8. A culinary hub featuring a variety of quick and affordable eats.
  9. A bustling street renowned for its array of snack vendors and local delicacies.
  10. A lively street known for its assortment of delicious street food.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Food street

用法:

指專門提供各種美食的街道,通常聚集了多家餐廳和攤位,讓人可以在一個地方品嚐到不同的料理。在許多城市中,食物街是當地文化的重要組成部分,吸引了大量遊客和食客,成為社交和聚會的熱點。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚去食物街吃晚餐吧!

Let's go to the food street for dinner tonight!

例句 2:

這條食物街有很多受歡迎的餐廳。

This food street has many popular restaurants.

例句 3:

食物街的氛圍非常熱鬧。

The atmosphere at the food street is very lively.

2:Snack street

用法:

專門販賣各類小吃的街道,通常是遊客和當地居民喜愛的聚集地。這裡的小吃種類繁多,從傳統美食到創新的小吃應有盡有,讓人無法抗拒。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個小吃街上,你可以找到各種口味的小吃。

On this snack street, you can find snacks of all flavors.

例句 2:

小吃街總是吸引著許多食客。

The snack street always attracts many food lovers.

例句 3:

我們在小吃街上享受了美味的點心。

We enjoyed delicious snacks at the snack street.

3:Street food market

用法:

指專門販賣街頭食品的市場,通常有許多攤位提供各種即食美食。在這樣的市場中,食客可以在短時間內品嚐到多種風味的食物,並且通常價格實惠。

例句及翻譯:

例句 1:

這個街頭食品市場每週都有新攤位加入。

This street food market has new stalls joining every week.

例句 2:

街頭食品市場是體驗當地文化的好地方。

The street food market is a great place to experience local culture.

例句 3:

我在街頭食品市場發現了很多美味的選擇。

I found many delicious options at the street food market.

4:Culinary alley

用法:

通常指狹窄的街道或小巷,專門提供各種美食,讓食客可以在這裡享受多樣的美味。這樣的地方常常成為當地人和遊客的美食探險地。

例句及翻譯:

例句 1:

這條美食小巷裡有許多隱藏的美食寶藏。

This culinary alley has many hidden food treasures.

例句 2:

我們在美食小巷裡找到了一家非常棒的餐廳。

We found a great restaurant in the culinary alley.

例句 3:

美食小巷的氛圍讓人感到非常愉快。

The atmosphere in the culinary alley is very enjoyable.