「性別自我概念」是指個體對自己性別身份的認識和理解，包括個人對自己性別角色、性別特徵及其社會意義的看法。這一概念涉及個人的性別認同、性別表現以及與性別相關的社會期望和文化規範。性別自我概念不僅影響個體的自我認同，還會影響其社交行為、人際關係及心理健康。
指個體對自己性別的內在感受，可能與生理性別一致或不一致。這是一個深層的自我認知，涵蓋了個人如何理解自己在性別範疇中的位置。性別認同可能會隨著時間和經驗而變化，並且可能不完全符合社會對男性或女性的傳統定義。
例句 1：
她的性別認同與她的生理性別不一致。
Her gender identity does not align with her biological sex.
例句 2：
性別認同的多樣性是當代社會的重要議題。
The diversity of gender identities is an important issue in contemporary society.
例句 3：
他在探索自己的性別認同時感到困惑。
He feels confused while exploring his gender identity.
指社會對不同性別所期望的行為、態度和角色。這些角色往往受到文化、傳統和社會結構的影響，並且可能會隨著時間而變化。性別角色的期望可能會限制個體的行為或選擇，並影響他們的自我概念。
例句 1：
傳統的性別角色可能會對職場中的性別平等造成障礙。
Traditional gender roles can create barriers to gender equality in the workplace.
例句 2：
她挑戰了社會對女性的性別角色期望。
She challenged the societal expectations of gender roles for women.
例句 3：
性別角色的轉變反映了社會的變遷。
The shift in gender roles reflects changes in society.
通常指個體對自己性別的認知以及與之相關的性傾向。這個概念不僅涉及性別的生理特徵，還包括情感和性吸引的方面。性別認同和性取向都是影響個體自我概念的重要因素。
例句 1：
性別認同和性取向是密切相關的概念。
Gender identity and sexual orientation are closely related concepts.
例句 2：
她的性別認同和性傾向都在不斷發展。
Her gender identity and sexual orientation are both evolving.
例句 3：
理解性別認同有助於支持多元社群。
Understanding gender identity helps support diverse communities.
指人們對性別的看法和理解，包括對性別角色、性別特徵和性別身份的社會認知。這種認知受到文化、教育和社會環境的影響，並且可能會影響個體的性別自我概念。
例句 1：
社會對性別的看法在不同文化中存在差異。
Society's perception of gender varies across different cultures.
例句 2：
性別認知對年輕人的性別自我概念有重要影響。
Gender perception has a significant impact on young people's gender self-concept.
例句 3：
挑戰傳統的性別觀念可以促進社會的進步。
Challenging traditional gender perceptions can promote social progress.